Aquí traigo otro de esos remakes que tanto abundan en el cine hindú. En este caso con John Abraham a la cabeza. Como por la portada seguro que no lo adivinais    os diré que se trata del remake de la peli americana "Único Testigo" de Peter Weir. Sí, aquella en la que Harrison Ford se adentra en una comunidad Amish para proteger a un crío testigo de un asesinato. La han echado mil veces por la tele y las mil veces la hemos visto (por lo menos yo). En este caso el bueno de Johny interpreta el papel de Harry supongo que con un poco más de carne y un poco menos de calidad actoral.  

Bueno, os diré que la peli la bajé del torrent y la pongo a compartir en la mula en Powershare. No hay ningún otro ripeo disponible por la mula. Mantendré la peli el tiempo que haga falta y le pasaré un slot a quien lo necesite. Repito, el ripeo no es mío, solo la comparto. Los subs también los pongo a compartir en la mula con el mismo nombre de archivo aunque los tenéis en Desisubs.

- Sinopsis:

Llahmo es testigo de un asesinato en un lavabo y, desde ese momento, él y Kaya se ven envueltos en una investigación de la policía. John Abraham es Shiven, el oficial de policía (llevando a cabo el mismo papel que Harrison Ford intrerpretó en el original). Shiven no permite a a Llahmo y a Kaya ir a Spiti hasta que el pequeño no identifique al criminal. Kaya se opone pero ha de atenerse a las demandas de la investigación. Ella y Llahmo pasan una noche en la casa de la hermana de Shiven. El asesino es eventualmente identificado pero, cuando esto sucede, Llahmo, Kaya y Shiven se ven inmerso en problemas mucho más graves. El trío escapa a Spiti, fuera del alcance de sus enemigos.  Allí, curan las heridas de Shiven y este hace algunas amistades en la comunidad budista.

- Unas reviews en inglés:

http://www.apunkachoice.com/movies/mov325/paap-review.html
http://www.subhanenterprises.no/bollywoodfilmer/paap.htm
http://planetbollywood.com/Film/Paap/

- Unas foticos de la peli:



Qué la disfrutéis, chicos/as.  

Sí, el tío no está nada mal aunque me quedo con la chica que le acompaña.  

Para ti ese slot.  

tengo un problemilla con los subtitulos, y es que no los encuentro en el link de desisubs. podrias dejar un enlace directo? porfa?
gracias

Aquí los tienes:





De todas formas, si te quieres esperar, acabo de traducirlos al español. Espero que de aquí al domingo tenga un rato para vérmelos con la peli y hacer los últimos retoques antes de subirlos. Sí, sé que no anuncié la traducción pero es que fue algo improvisado...  

Yo tb. te agradecería un slot  , o que me digas de qué página te la has bajado en torrent , porque llevo con la peli casi 6 meses y estaba más roja que el pañuelico de fiestas y por el torrent no la había encontrado en todo este tiempo  .
Gracias también por los subtítulos  .

Por cierto, qué bueno está el cabrón del Abraham  

Uuuyyy, primero el Ajay Devgan y ahora el Abraham , , parece que tus gustos van mejorando  

Pues, si no me equivoco, la bajé hace no mucho de Bollywood Torrents. Este es el enlace:

http://www.bwtorrents.com/showthread.php?t=60024&highlight=paap

Igual poco después de bajármela la dejaron de compartir. No lo sé...

He mirado en Bwt y todas las versiones estaban con 0 seeders, así que me la acabaré de bajar por la mula ahora que tú la tienes completa  , después de 6 meses esperando no importa un poco más  .

Por cierto, ikuko, que a ti ya te puse un slot esta mañana cuando te vi pillando la peli por la mula. El que me falta de pillar es Carlos* que no acabo de verle...

Gracias por el slot, en cuando te he visto, te he añadido a "amigos"   .
Por cierto, ¿tú tenías el nick de pepelu666... en la mula? porque lo tengo también en amigos.

Ikuko, pepelu666 creo que es aguijón  

Lo había leído por algún hilo, pero ya no recordaba si era Pismo o Aguijón  .

El que me falta de pillar es Carlos* que no acabo de verle...

Será porque porque desde hace no sé cuanto me se corta la conexión cada dos por tres O porque también te estoy pillando en la peli de Adi Sankaracharya...