The Adversary [Satyajit Ray, 1970]

[holleymartins]

Título: The Adversary Título V.O: Pratidwandi Director: Satyajit Ray Año/País: 1970 / India Duración: 110 minutos Género: Drama Reparto: Dhritiman Chatterjee, Jayshree Roy, Debraj Roy, Krishna Bose Enlaces: Subs - Retro Ficha de: holleymartins

[holleymartins]

SINOPSIS
Siddartha (Dhritiman Chatterjee) tiene que dejar sus estudios de medicina debido a la inesperada muerte de su padre. Ahora debe encontrar un trabajo.
En una entrevista de trabajo, a la pregunta de cuál es el acontecimiento más relevante ocurrido en los últimos diez años, en vez de responder la llegada del hombre a la Luna, responde "el corage humano mostrado por el pueblo de Vietnam". Tras lo cual, su interlocutor le pregunta si es comunista.

Esta es la primera de la Trilogía de Calcuta. Las otras dos son Seemabaddha (Company Limited, 1971) y Jana Aranya (The Middle Man, 1976). Las tres tienen lugar en la ciudad de Calcuta y tienen como protagonistas a jóvenes con una buena educación.

Un saludo.

[Pismo]

Holleymartins, eres un crack. Esta tampoco la he visto...  

[Jose. El Luzu]

¡¡¡ Bien Holley, bien !!! Gracias tio.  

[mishkina]

¡¡ Muchas gracias holley !!

Me encantan las trilogias de Satyajit Ray      

[jasikevicius]

Me he despistado totalmente y este ripeo casi se me escapa. Gracias holleymartins por este regalo.

Saludos

[ZeLLuZZ]

yo no sé si bajármelas o verlas por primera vez en el cine, ya que van a echar un ciclo de Satyajit en la seminci en Valladolid...toy que me muero de alegría, si a alguien le apetece pasarse en la seminci por aki a ver unas cuantas ke avise ke yo iré sola como siempre!

tengo una peticion pa una peli que no se donde buscar y lo que he buscado no la encuentro...donde puedo preguntar?

[holleymartins]

yo no sé si bajármelas o verlas por primera vez en el cine, ya que van a echar un ciclo de Satyajit en la seminci en Valladolid...toy que me muero de alegría, si a alguien le apetece pasarse en la seminci por aki a ver unas cuantas ke avise ke yo iré sola como siempre!

Que envidia ZeLLuZZ, poder disfrutarlas en pantalla grande por primera vez, que es como hay que ver las películas.
Ya quisiera yo poder acercarme   .

tengo una peticion pa una peli que no se donde buscar y lo que he buscado no la encuentro...donde puedo preguntar?

Prueba a poner un post en este subforo, a ver si tienes suerte:

Ayuda Cinemateca

[ZeLLuZZ]

no te creas que es mala idea venirse un fin de semana a ver pelis, el año pasado conseguí que viniese mi ex desde bilbao un finde y llegamos a ver hasta 4 pelis diarias, es una pasada pero cuando te gusta el cine se perdona todo jeje

ora voy pa la cinemateca!

[holleymartins]

Gracias por la invitación ZeLLuZZ , espero que te diviertas.
En Sevilla también tenemos cositas chulas, mañana comienza un ciclo dedicado a los orígenes de la animación japonesa.

Para mañana tenemos:

Los pioneros de la animación japonesa.

Usagi to Kame (La liebre y la tortuga)
Director: Yamamoto Sanae
1924. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. B/N 4'34''.

Masachan No Boken (Las aventuras del pequeño Masa)
Director desconocido
1924-1925. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. B/N. 5'10''.

Nonkina Tosan Yamazaki Kaido (El padre indolente)
Director: Kimura Hakusan
1924-1925. Muda. B/N. 2'05''.

Shiobara Tasuke (La vida de Shiobara Tasuke)
Director: Kimura Hakusan
1925. V.O.S.E. B/N. 9'38''.

Nihon Ichi No Momotaro (Momotaro, rey de Japón)
Director: Yamamoto Sanae
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. B/N. 9'.

Hanasaka Jiji (El hombre que hacía florecer los cerezos)
Director: Murata Yasuji
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. B/N. 4'53''.

Bunbuku Chagama (El hervidor de la abundancia)
Director: Kimura Hakusan
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. B/N virado a naranja. 10'50''.

Mas información: CAAD

[spindizzy]

Añadidos subtítulos gracias a -mu-

Saludos.

[-mu-]

No se si añadir algo más a la introducción que hace Holley al principio sobre la película. Solamente decir que he disfrutado mucho haciendo los subtítulos (los he intentado perfeccionar todo lo posible, resincronizándolos un poco para adaptarlos a una cómoda lectura y al ritmo narrativo made in Ray) y que recomiendo esta película de "fantasmas" universales del mercado laboral a todo el mundo (idealista o no).

Un saludo.

[oscarriutort]

muchas gracias por la ficha y sobretodo por la traduccion, me apunto

saludos

[marcos]

Hola Amigos: A ver si alguno de vosotros es generoso y sube el Cd 1 de esta peli de Ray. Estoy intentando bajarla y no quedan fuentes completas. Prometo ripeos de todos los films de Guru Dutt ( y muchos otros films indios).
y con un poco más de tiempo subtitulos en castellano para las más importantes. Un saludo y gracias anticipadas. Residí en Caltuta más d15 años y me habló muy bien el Hindi.

[-mu-]

Ok, marcos, la acabo de poner a compartir, pero tengo que decirte que solamente puedo utilizar el ordenador los fines de semana, y no todos. Asi es que no desistas, que tarde o temprano la tendrás descargada. Y muchas gracias por el ofrecimiento de futuros fimls indios