Autor Tema: Noroi (Koji Shiraishi 2005)  (Leído 4204 veces)

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Noroi (Koji Shiraishi 2005)
« en: 16 Mayo, 2006, 18:21:38 »
Título:Noroi
Título V.O:Noroi
Director:Koji Shiraishi
Año/País:2005 / Japón
Duración:115 minutos
Género:Horror
Reparto:Marika Matsumoto, Duncan, Ai Ijima, Hiroshi Aramata
Enlaces:Subs
Ficha de:Conri




Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #1 en: 29 Mayo, 2006, 05:55:37 »
Se ve muy bien esta película. Pero ¿Dónde están los subtítulos? Aún no aprendo tanto japonés para entenderle.
Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Noroi (2005)
« Respuesta #2 en: 29 Mayo, 2006, 15:13:53 »
Es que murillo lamentablemente no hay subtitulos para esta  :(  yo creo que la bajare y me animare a verla igual, luego si quyieres te cuento si se entiende algo en japones o si se entiende para aquel que no sabe japones y la quiere ver  igual.

*saionara*

Desconectado babeco

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 114
  • Ryos: 0
    • Videoclub Misterio
Noroi (2005)
« Respuesta #3 en: 31 Mayo, 2006, 15:29:59 »
jajajaja, al final todas las peliculas son iguales....o no?

Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #4 en: 22 Enero, 2007, 06:24:16 »
Ya hay subtítulos para esta.
Los bajé de asia-team, no sé cómo subirlos a kloofy, pero ahí en asia-team ya se pueden bajar.
Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado malevolent

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 218
  • Ryos: 19
Noroi (2005)
« Respuesta #5 en: 22 Enero, 2007, 15:34:51 »
Cita de: "murillo"
Ya hay subtítulos para esta.
Los bajé de asia-team, no sé cómo subirlos a kloofy, pero ahí en asia-team ya se pueden bajar.

¿En inglés no? Porque kloofy no permite subs en otro idioma...
Ya sé que el que tanto habla está totalmente hueco... ya sabéis que el cántaro vacío es el que más suena...

Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #6 en: 23 Enero, 2007, 06:16:01 »
Sí, en inglés. Hoy ya estoy bien cansado, peor mañana temprano veo cómo subirlos a kloofy si es que no está ahí todavía.
Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado Csebb6662

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 166
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #7 en: 24 Enero, 2007, 04:10:13 »
Ya estan subidos a kloofy

Desconectado donniedarker

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 319
  • Ryos: 0
    • http://acalycanto.blogspot.com
Noroi (2005)
« Respuesta #8 en: 24 Enero, 2007, 22:58:01 »
me estoy currando la traduccion de estos subtitulos. En cuanto lo tenga, ya me decis como subirlos

 :leer:
pincha aquí y tendrás sexo gratis todos los días impares de tu vida ---->http://acalycanto.blogspot.com

Desconectado Csebb6662

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 166
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #9 en: 28 Enero, 2007, 01:32:53 »
Animo con esos subs tan esperados  ;)

Desconectado siax

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 111
  • Ryos: 0
Noroi (2005)
« Respuesta #10 en: 28 Enero, 2007, 12:35:38 »
Pues vamos a esperar esos subtitulos y ya comentaremos  :P

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Noroi (2005)
« Respuesta #11 en: 01 Febrero, 2007, 06:03:54 »
Cita de: "donniedarker"
me estoy currando la traduccion de estos subtitulos. En cuanto lo tenga, ya me decis como subirlos

 :leer:


Como va esa traduccion donniedarker???! Sigues con ella?!!...

Saludos y si es asi... mucha suerte con ellos! ;)


*saionara*

Desconectado donniedarker

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 319
  • Ryos: 0
    • http://acalycanto.blogspot.com
Noroi (2005)
« Respuesta #12 en: 01 Febrero, 2007, 11:59:30 »
eeeey si si, de hecho falta ultimar unas líneas. Esta tarde los subiré...id diciéndome como!!! :P
pincha aquí y tendrás sexo gratis todos los días impares de tu vida ---->http://acalycanto.blogspot.com

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Noroi (2005)
« Respuesta #13 en: 01 Febrero, 2007, 12:07:51 »
Pero no te apures donniedarker tomate tu tiempo, solo pregunte por curiosida...  = tus noticias son fantasticas para mi que este genero me encanta  :D

Una vez que los tengas listos envialos al mail "subtitulos(arroba)allzine.org", luego algun mod los subira asi los podemos disfrutar todos! ;)

De ante mano muchisimas gracias por tu trabajo!  :)


*saionara*

Desconectado malevolent

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 218
  • Ryos: 19
Noroi (2005)
« Respuesta #14 en: 01 Febrero, 2007, 13:08:52 »
venga va, que hace cacho que no me descargo una de las de las "niñas del pelo negro"... y encima con subs en castellano  :punk:

Thxz
Ya sé que el que tanto habla está totalmente hueco... ya sabéis que el cántaro vacío es el que más suena...