Autor Tema: Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)  (Leído 945 veces)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)
« en: 14 Mayo, 2006, 18:02:20 »
Título:Khamoshh... Khauff Ki Ratt
Título V.O:Khamoshh... Khauff Ki Ratt
Director:Deepak Tijori
Año/País:2005 /  India
Duración:120 minutos
Género:Thriller
Reparto:Shilpa Shetty, Juhi Chawla, Rajiv Singh, Shawar Ali
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo/ Mëry-san


En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Khamosh... Khauff Ki Ratt [Deepak Tijori, 2005]
« Respuesta #1 en: 14 Mayo, 2006, 18:05:45 »
Buenas, gente

Aquí os traigo otro de los remakes hindús de última hornada. En este caso se trata del remake de la peli "Identity" (buena peli, por cierto) cuyo protagonista en la versión americana era John Cusack. A ver qué tal está...

- Sinopsis:

Una noche de tormenta fuerza a una serie de personas a acabar alojándose en un motel. Entre ellas se encuentra una familia, una pareja de recién casados (Kainaaz and Rajeev), una prostituta (Shilpa), una starlet (Rakhi), un policía (Shawar) y un convicto (Nelly Dorjee). Todos planean pasar la noche en el motel sin saber que muchos de ellos van a morir.

- Algunas reviews:

http://www.indiafm.com/movies/preview/7282/
http://www.khamosh.shilpa-shetty.com/
http://www.apunkachoice.com/scoop/bollywood/20050415-2.html
http://www.indiatarget.com/bollywood/slide/show/210/5.shtml

- Foticos variadas:






Pues nada, disfrutadla...  8)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)
« Respuesta #2 en: 04 Mayo, 2012, 15:25:29 »
Todo llega, 6 años después subtítulos traducidos y enlazados a la ficha. :punk:

Me dio a conocer esta película Mantua, un allzinero que también me pasó todos los megas del ripeo que tiene subs, el de versión desconocida de 1Cd, que es también el que comparto. Si alguien tuviera la otra versión y quisiera adaptar los subs a ella, ya sabe dónde enviarlos. :)

La película es un muy entretenido thriller, remake de otro occidental, "Identity" dijo Pismo (por cierto, gracias por la ficha), pero muy al estilo indio, aunque sólo lleva una actuación musical al principio, pero el resto es muy indio.
Divertida, con una banda sonora muy buena... porque utiliza con todo el descaro del mundo las bandas sonoras de otras películas bastante conocidas, qué caradura. jajaja

Y nada más, si alguien desea bajar el ripeo que comparto que lo haga cuanto antes ya que no espero mucho interés y dejaré de compartirlo en breve (si alguien la está bajando no), luego ya será por medio de pedirlo en reshares, y en estos momentos sólo se puede conseguir mediante la mula, ni bittorrent ni descargas directas. ;)

Me ha gustado lo suficiente para votarla con un "Imprescindible". OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Mantua

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 11
  • Ryos: 0
Re:Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)
« Respuesta #3 en: 05 Mayo, 2012, 12:42:02 »
Hola, Surabaya

Mil gracias por esa traducción. Celebro que te haya gustado la peli (ya te lo advertí) y me alegro de que los subs no te atravesaran en plan gafe, como a veces sucede.  OK

Por mi parte, yo sigo adelante, sin prisa pro sin pausa, con mi estudio en torno a los "Diez negritos" y sus influencias y derivaciones en la filmografía. Ya avisaré cuando haya algo.

Saludos.

P.D. La segunda fuente de la película no es exactamente "desconocida", es mi propio ripeo, equilibrando los colores y ajustándolo a una dimensiones más reducidas.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)
« Respuesta #4 en: 05 Mayo, 2012, 17:00:08 »
...no es exactamente "desconocida", es mi propio ripeo, equilibrando los colores y ajustándolo a una dimensiones más reducidas.
Ya lo he cambiado. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Khamosh... Khauff Ki Ratt (Deepak Tijori, 2005)
« Respuesta #5 en: 20 Enero, 2019, 22:07:51 »
Me ha parecido una notable película, cuenta con una buena ambientación y fotografía, y la historia que desarrolla logra que funcione bastante bien.

He subido algunas imágenes que estaban caídas, también por si esto sirve para que se anime alguien más a prestarle atención. En imdb tiene una nota baja, pero sin embargo los pocos comentarios que hay por aquí allzine de ella son favorables.