Do You Like Spring Bear? (Yong-ih, 2003)

[tirapalla]

Título: Do you like Spring Bear? Título V.O: Bom-nal-eui Gom-eul Jong-a-ha-se-yo ? Director: Yong-ih (용이) Año/País: 2003 / Corea Duración: 98 minutos Género: Comedia, Romance Reparto: Bae Doona (배두나),Kim Nam-jin (김남진),Yoon Ji-hye (윤지혜),Yoon Jong-sin (윤종신) Enlaces: Subs Ficha de: tirapalla / Lordvampir

[tirapalla]

También llamada Spring Bears Love

Curioseando por ahí, he encontrado esto que no estaba posteado.

Esta protagonizada por Du-na Bae, que conocereis por Barking Dogs Never Bite, Take Care of My Cat, Sympathy for Mr. Vengeance, ...

Los subs son unas 780 lineas, por lo que si alguien se anima, ya sabe.

[vacaloca]

tiene wena pinta gracias  

[darleth]

Muchas gracias por la ficha...

[Rakeru-chan]

Tirapalla, gracias x la ficha, tiene una pinta impresioante.
Me encanta el cartel, y eso es suficiente para que quiera verla!
Queda apuntada

[ode_]

muy buena pinta!!
sabeis si tiene torrent??
asias!!

[Surabaya]

Torrent ni idea hace meses que no uso eso, por eMule la tiene poca gente ya y baja muy lenta, pero si se os da bien bajar a trozos de megaupload, la tenéis subida aquí:
Do You Like Spring Bear?

Si no se puede poner enlaces externos, que lo diga alguien lo quito y mando la dirección directamente a quien lo pida.

[ode_]

gracias por el megaupload sarabaya!!!!^^

[sanmuten]

Hola a todos. Baje unos subs en inglés de Kloofy pero para version de un solo CD y los partí y sincronicé para la versión de 2CDs que tenemos aquí en AllZine. Si alguien quiere estos subs los subí con el siguiente nombre de archivo:

Do.You.Like.Spring.Bear.CD1.CD2.DVDrip.XviD.AC3-RF.rar

Hasta pronto y suerte a todo.

Atte Sanmuten

[Trancos007]

Voy a empezar a traducir esta, si alguien se anota con la revisión para después que me avise.

P.D: Los unicos que encontre el kloofy fueron estos "Do You Like Spring Bear(subs.2ya.com).rar"

[sanmuten]

Amigo tirapalla he enviado los sub traducidos por Trancos007 y convertidos a 2CDs y sincronizados por mi.
Gracias al amigo Trancos007 por la traducción. Una ardua y meritoria tarea. también al posteador de la película por supuesto.Postear también tiene mucho merito.

Suerte a todos.

Sanmuten.

[Xtian]

muy bueno, una comedia-romance para alegrar un rato la vida 
Gracias tirapalla, Lordvampir , Trancos007 y sanmuten

[sanmuten]

Bien, atendiendo a las modificaciones y revisiones sugeridas gentilmente por Surabaya, así lo he hecho, me he tomado la libertad de agregar y traducir el par de lineas que faltaban en los subs del primer CD y corregir la ortografía, en el entendido que el propio Trancos007 dio libertad a personas distintas de él de hacer la revisión del caso. El merito de la traducción es completamente de Trancos007.

[Surabaya]

Pues ya están subidos los subs traducidos por Trancos007 (muchas gracias por los subs) y revisados por sanmuten (muchas gracias por la revisión).

Y en cuanto a la película, este es mi género favorito, la comedia romántica, me ha parecido preciosa, muy divertida y que me alegró el día de ayer después de verla. Es de esas películas que cuando te das cuenta ves que tienes una sonrisa de tonto en la cara.
Por mi parte, recomendadísima.

[carloscaac86]

Hola, queria saber si alguien tiene el torrent de la pelicula, porque los 2 archivos en el emule tienen pocas fuentas, solo llevo el 3% de cada disco.

Gracias