Autor Tema: The Geisha House / Omocha (Kinji Fukasaku, 1998)  (Leído 3573 veces)

Desconectado Ak

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
The Geisha House / Omocha (Kinji Fukasaku, 1998)
« en: 01 Julio, 2003, 23:09:55 »
Título:The Geisha House
Título V.O:Omocha
Director:Kinji Fukasaku
Año/País:1998 / Japón
Duración:113 minutos
Género:Drama
Reparto:Junko Fuji, Mai Kitajima, Kaho Minami
Enlaces:Subs
Ficha de:Ak / Bondurant



Desconectado Ak

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #1 en: 01 Julio, 2003, 23:11:35 »
espero que les guste :)

Desconectado InPerfecto

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 210
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #2 en: 07 Julio, 2003, 03:56:08 »
de que va???

Desconectado Mukankakuna

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 408
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #3 en: 07 Julio, 2003, 10:20:36 »
De geishas.

Va sobre los avatares en una casa de geishas y de como una de ellas ,Omocha, pasa de ser recadera a Maiko.

Si te gusta la tematica la peli no te defraudara.

Desconectado InPerfecto

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 210
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #4 en: 07 Julio, 2003, 15:28:17 »
uhmmm... me atrae, me atrae..... pena que ahora tengo ocupado mi emule con las 10 partes de Viernes 13....... si, me gustan ¿que pasa?  :oops:








_________________________
Besos a tod@s (bueno, a ti no)

Desconectado ragundo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #5 en: 08 Julio, 2003, 19:56:31 »
Acabo de terminar de verla
Me ha parecido fantastica

Muy recomendable.
Si no hay subtitulos en español,
los traduciré yo mismo.
Merece la pena que la peli sea vista por mas gente

Un saludote

Desconectado Mukankakuna

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 408
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #6 en: 08 Julio, 2003, 20:47:44 »
Si los traduces nos harias un gran favor a todos (y a mi en particular   :) , si es asi me espero a grabarmela.

Confirmalo poniendo un mensaje en "Proyectos".

Desconectado ragundo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #7 en: 09 Julio, 2003, 16:48:22 »
Ya estoy con la traducción de los subtitulos.

Desconectado Mukankakuna

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 408
  • Ryos: 0
Gracias
« Respuesta #8 en: 09 Julio, 2003, 17:18:11 »
¡Muchas gracias!  jaja

Pon un mensaje en "Proyectos" y en el "tema" pones el nombre de la pelicula "Omocha"... esto es para evitar lios (para que nadie la empiece a traducir)

Desconectado InPerfecto

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 210
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #9 en: 16 Julio, 2003, 16:32:09 »
esta peli tiene fuentes??

Desconectado Miyu

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 5
  • Ryos: 0
    • http://www.esflog.com/darkmiyu
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #10 en: 19 Julio, 2003, 16:47:49 »
Yo tb tengo esa pelicula, es fantastica, a mi me encanta el mundo de las maiko y de las geishas (de hecho me he comprado un kimono de Maiko)me encantaria tener los subtitulos!

Desconectado InPerfecto

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 210
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #11 en: 21 Julio, 2003, 20:53:25 »
los subs en ingles no bajan.....

Desconectado Mukankakuna

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 408
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #12 en: 22 Julio, 2003, 01:28:01 »
Espera un poco que la esta traduciendo ragundo... (hombre si no puedes aguantar te los envio, pero haz el esfuerzo)

Desconectado ragundo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Primer CD finalizado :)
« Respuesta #13 en: 22 Julio, 2003, 11:24:25 »
Hola

Perdón por el retraso, pero es que estoy
de vacaciones y no tengo acceso a
Internet ( De hecho estoy escribiendo esto
desde un cibercafé ).

El primer CD está terminado de traducir, y el
segundo en un 25%. El problema es que hasta
el viernes de la semana que viene no los
puedo subir ( es cuando vuelvo de vacaciones)
asi que un poquito de paciencia. :)

Un saludo

Desconectado Ak

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
The Geisha House -Omocha- (K. Fukasaku)
« Respuesta #14 en: 01 Agosto, 2003, 21:42:18 »
disculpen que no he estado mucho ultimamente en los foros, pero problemas personales me lo impidieron.

me alegra mucho que haya tenido tanta aceptación este film.. que considero fantastico y queria agradecerle a Ragundo el trabajo que se esta llevando con la traducción :)