Páginas: [1] 2   Ir Abajo

Autor Tema: My Tutor Friend (Kyeong-hyeong Kim, 2003)  (Leído 3519 veces)

Desconectado anj

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 518
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (Kyeong-hyeong Kim, 2003)
« en: 30 Junio, 2003, 19:30:50 »
Título:My Tutor Friend
Título V.O:Donggabnaegi gwawoehagi
Director:Kyeong-hyeong Kim
Año/País:2003 / Corea
Duración:110 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Ha-Neul Kim,Sang-woo Kwon,Il-seob Baek,Ji-woo Kim,Yu Kong.
Enlaces:Subs
Ficha de:anj / OZN
En línea


Desconectado Kaoru

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.009
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #1 en: 08 Julio, 2003, 21:07:56 »
pues me añado esta (ahora lo pongo en proyectos) y como mucho en un par de semanas estara todo lo q he "proyectado" saludossssss
En línea
I took your love for granted and all the things you said to me. I need your arms to welcome me...

Desconectado Kraisser

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 49
  • Ryos: 0
Subtítulos
« Respuesta #2 en: 09 Julio, 2003, 12:42:15 »
Los subtítulos en ingles están en Koofy´s...
En línea
Vive con honor... Mata con sigilo.

Desconectado Grima

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 308
  • Ryos: 0
  • Cinéfago más que cinéfilo
    • Hambre de Cine
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #3 en: 19 Octubre, 2003, 18:42:36 »
La traducción corresponde a esta versión, no a la de anj...

(Editados enlaces, 03/05/2013, Pho)

Nos leemos
En línea

Desconectado baralai

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 81
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #4 en: 20 Octubre, 2003, 00:52:49 »
por fin alguien que resulve mis dudas...despues de muchos dias esperando!!!!!!!!!!!!  jajaja  jaja  jajaja   aunque quiza deberia haberlo planteado en este foro...  
muchas gracias!!!
En línea

Desconectado Kaoru

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.009
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #5 en: 20 Octubre, 2003, 23:43:36 »
gracias grima v.v
En línea
I took your love for granted and all the things you said to me. I need your arms to welcome me...

Desconectado MaLTRaiN

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 70
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #6 en: 21 Octubre, 2003, 01:50:33 »
Muy buena película... ¡¡¡VEANLA!!!
En línea

Desconectado kusojiji

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.279
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #7 en: 20 Junio, 2004, 03:15:53 »
aghh! socorro!! he seguido los consejos de ese lengua viperina de Grima, y me baje los enlaces ke expone casi sin pensar, total ke los sub no se adecuan...al principio van perfe, pero el primer cd de esta version se corta un ratillo mas tarde ke la otra version...si algun espiritu noble y con un ratito libre me haria favor de adaptarlos se lo agradeceria eternamente...gracias por antelacion!!! Help!! Help!!!  :((  :((  :((
En línea
Ya!! Minna Genkikai!! Watashiwa Kusojiji, anatanotomodachininaritai!!!

Desconectado kusojiji

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.279
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #8 en: 20 Junio, 2004, 03:19:07 »
en recompensa prometo havcer una ficha..!! salven a esta alma perdida ke se ha kedado a la mitad de la peli  :(
En línea
Ya!! Minna Genkikai!! Watashiwa Kusojiji, anatanotomodachininaritai!!!

Desconectado kusojiji

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.279
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #9 en: 20 Junio, 2004, 11:29:56 »
retito lo ke he dicho sobre Grimasan porke he comprobado ke otras versiones de 2 cds tienen el mismo corte  :(
En línea
Ya!! Minna Genkikai!! Watashiwa Kusojiji, anatanotomodachininaritai!!!

Desconectado kusojiji

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.279
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #10 en: 22 Junio, 2004, 12:08:29 »
bueno, ya me he encargado yo de retocar los subs para ke me keden bien...gracias.. xP  por fin he podido terminarme la peli...y debo decir ke aunke entretenida...prefiero mucho mas Don't Believe Her (Ha-neul Kim lo borda), jeje aver como se porta  en ditto, será la próxima en caer... :P
En línea
Ya!! Minna Genkikai!! Watashiwa Kusojiji, anatanotomodachininaritai!!!

Desconectado kusojiji

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.279
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #11 en: 22 Junio, 2004, 17:47:49 »
bueno ya he visto ditto...mi opinion: no esta mal, pero nada nuevo...si has visto Freqency + classic (es del mismo año ke frequency: 2000).. la verdad es ke no te aporta nada...si le sumas ke el dia anterior has visto Il mare..con tematica semejante pues... la verdad es ke al final he estado esperando ke se acabe ya la peli, porke se me hacia muy predecible... ke no digo ke sea mala solo ke no me ha aportado nada..menos mal ke sale Ha-neul Kim ke sino XD
se acabaron por ahora la romanticas de korea, ke he acabado super saturado jejeje   ahhh  ahhh  ..... pasare a otro genero  :P
En línea
Ya!! Minna Genkikai!! Watashiwa Kusojiji, anatanotomodachininaritai!!!

Desconectado Kaoru

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.009
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #12 en: 23 Julio, 2004, 12:40:29 »
XDDDD el hilo de Kusojiji
por cierto, a mi me sonaba q ese "problemilla" entre cd1 y 2 ya estaba solucionado :/ siento no haber estado por aki para ayudarte ;P
En línea
I took your love for granted and all the things you said to me. I need your arms to welcome me...

Desconectado Gabicho

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 3
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #13 en: 06 Agosto, 2004, 15:33:24 »
Alguien tiene los subtitulos en castellano?
En línea

Desconectado pho

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.127
  • Ryos: 0
My Tutor Friend (2003)
« Respuesta #14 en: 06 Agosto, 2004, 20:13:33 »
Los tienes aquí.  ---> My tutor friend subtítulos
En línea
Páginas: [1] 2   Ir Arriba