Autor Tema: Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005) [/2]  (Leído 13668 veces)

Desconectado IchiTheKiller

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 119
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #30 en: 11 Abril, 2006, 03:02:23 »
Dios, espero los subs traducidos con ansiedad. Gracias por anticipado.

Y además promete ser una peli complicada... con saltos temporales raros en la narración, con historias paralelas y juego entre realidad y ficción y esas cosas.

Veremos si se puede descifrar algo y discutirlo aquí para desconcierto del personal.
OTRA PATÉTICA APORTACIÓN MIA AL FORO

Desconectado zzeromx

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Re: hOLAS
« Respuesta #31 en: 11 Abril, 2006, 05:59:21 »
Cita de: "Duende Maligno"
Cita de: "zzeromx"
YO LA FUI A VER AL CINE Y LA VERDAD ME DEJO MUY CONFUNDIDO ASI QUE LA ESTOY BAJANDO PARA ACLARAME TODAS LAS DUDAS GRACIAS


Al cine? Donde?


Pues aqui en mexico d.f. laprogramaron en el ficco no se de donde seas pero aqui creo que es el unico lugar donde llegan este tipo de pelis
http://www.zzeromx.blogspot.com

if (music==BAD)
  {music=BAD;
   }

Desconectado Duende Maligno

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.344
  • Ryos: 0
Re: hOLAS
« Respuesta #32 en: 11 Abril, 2006, 12:27:47 »
Cita de: "zzeromx"
Pues aqui en mexico d.f. laprogramaron en el ficco no se de donde seas pero aqui creo que es el unico lugar donde llegan este tipo de pelis


Jo  :( a España no llega nada...  :(

Desconectado EnterradorDeCementerios

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 40
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #33 en: 11 Abril, 2006, 13:03:14 »
Como me atrae esta película, parece sencilla pero muy beuna. La traducción sigue adelante?

Desconectado Vaquero

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 167
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #34 en: 11 Abril, 2006, 16:05:20 »
Alguien tiene por ahí el torrent?

Desconectado kumi

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
    • http://asiandvdclub.org/userdetails.php?id=28
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #35 en: 11 Abril, 2006, 19:33:49 »
El DVDR estara en asiandvdclub.org en unas horas, si te interesa. Tiene buenisma pinta esta peli!

(Subtitulos en Ingles)

Desconectado DReaper

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 3
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #36 en: 11 Abril, 2006, 19:56:12 »
Si alguien está interesado, yo traduje el fin de semana los subtítulos.
No son perfectos, pero bueno. :-]

¿Interesan?

Desconectado Kojikun

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 190
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #37 en: 11 Abril, 2006, 20:00:42 »
Vaquero el torrent esta ahi arriba, lo posteo aguijon yo lo baje ayer  :D
"No se si cortarme las venas o dejarmelas largas"

Desconectado TAEKI

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 14
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #38 en: 11 Abril, 2006, 20:53:12 »
Cita de: "DReaper"
Si alguien está interesado, yo traduje el fin de semana los subtítulos.
No son perfectos, pero bueno. :-]

¿Interesan?


Interesan mucho. Me gustaría verla mañana antes de irme de vacaciones. :D
TAEKWONDO RULES!!!

Desconectado DReaper

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 3
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #39 en: 11 Abril, 2006, 20:56:07 »
Ahí van: http://www.terra.es/personal8/dreaper-ns/tlf-takeshis.zip

Libre distribución, por supuesto. :-]

Desconectado TAEKI

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 14
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #40 en: 11 Abril, 2006, 22:34:19 »
Muchas gracias DReaper ;)
TAEKWONDO RULES!!!

Desconectado Kanchi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 107
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #41 en: 11 Abril, 2006, 23:27:28 »
uffff, la pincho y que sea lo que dios kiera  :P

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #42 en: 12 Abril, 2006, 00:09:36 »
Gracias DReaper, he subido los subtitulos y su ficha correspondiente al Foro, aqui os dejo en enlace:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=8271.msg66035

Desconectado TAEKI

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 14
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #43 en: 12 Abril, 2006, 00:38:56 »
Ya la he visto y es un peliculón.
Que grande es Kitano :punk:
Gracias de nuevo DReaper
TAEKWONDO RULES!!!

Desconectado DReaper

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 3
  • Ryos: 0
Takeshis' (Takeshi Kitano, 2005)
« Respuesta #44 en: 12 Abril, 2006, 07:11:13 »
Un placer. Lo que sea para que todos puedan disfrutar de la última del maestro. :-]