Maison ikkoku live action (Shinichirô Sawai, 1986)

[exposito18]

Título: Maison ikkoku Título V.O: Maison ikkoku Director: Shinichirô Sawai Año/País: 1986 / Japón Duración: 97 minutos Género: Comedia, Romance Reparto: Mariko Ishihara, Kyôko Otonashi, Ken Ishiguro, Yûsaku Godai Enlaces: Subs Ficha de: pazguaton

[diddy]

Se hizo una peli del manga de RUMIKO TAKAHASHI?      

Yo siempre he soñado con una película real (bien hecha, claro) de RANMA 1/2!!  

[exposito18]

Dejo compartiendo la pelicula y los subtitulos, alguien mas se apunta?

[karurosu]

Los sub en español no tan???  

[pazguaton]

Si hay mucho interés yo puedo traducirlos, pero aunque la peli es bastante entretenida, la calidad del video es ínfima, inferior e infumable. (no pretendo darme infulas al informaros   )
¿A lo mejor merece la pena buscar un ripeo mejor?
Lo dicho, si interesan los subs lo decis y me pongo con ellos este finde semana.

[exposito18]

pazguaton, claro que nos interesa los subs, me harias muy feliz si te pusieras con ellos, yo todavia la estoy compartiendo y en espera de subs.

A los que nos gusta el anime, nos da igual que sea mala la pelicula, el caso es verla..., si hablaramos de peliculas malas... habria que coger lapiz y papel.

[pazguaton]

uy! un missunderstanding!
Cuando decía mala no me refería a la calidad de la peli como peli (que a mi me ha parecido bastante entretenida (sólo he bajado el primer cd).
No, me refería a la calidad del video. Se ve muy pixelizada, aparte lleva unos subs ingleses incrustados enormes...
Por eso digo que a lo mejor existía algún otro ripeo de mayor calidad.
De todas formas yo me pongo con los subs, a ver si para la semana que viene...

[exposito18]

no te preocupes, pues he intentado buscar alguna version mejor, pero no la encuentro, hay una pero no se si es una pelicula de anime o de imagen real, pero me imagino que de anime.

Gracias por esos subs

[diewel]

yo tampoco veo ningun ripeo mejor,gracias por traducir los dichosos subs!

[Silien]

no te preocupes, pues he intentado buscar alguna version mejor, pero no la encuentro, hay una pero no se si es una pelicula de anime o de imagen real, pero me imagino que de anime.

Gracias por esos subs

Yo creo que en agradecimiento deberías hacer la ficha de la película, para que todo quede supermaravilloso...

Ahora tenemos un generador genial con el que casi se hacen solas (aún necesita un poco de calor humano, pero no mucho jeje)...

Generador de fichas

Pruébalo y verás como repites   .

Ah, y gracias pazguaton por esos futuros subtítulos...

[exposito18]

Esperando los subs.

[Duende Maligno]

Nada, como el que oye llover.  

[pazguaton]

Darme tiempo a volver a casa hijos mios....
que las navidades son muy duras y me han alejado de mi querido ordenador y mi querida mulita. Me quedaba terminar el 2º cd que lo dejé a mitad. La verdad es que los dejé colgados por alguna razón y ahor ano sé por qué.
Bueno, que no os preocupeis que ya enseguidita los teneis.

[Duende Maligno]

Na, si yo lo digo para que exposito18 haga la ficha, que es muy muy pero que muy facil hacerla con el generador.

[exposito18]

yo lo intento hacer, pero como no me salga, no es culpa mia....