Dejo compartiendo la pelicula y los subtitulos, alguien mas se apunta?

Si hay mucho interés yo puedo traducirlos, pero aunque la peli es bastante entretenida, la calidad del video es ínfima, inferior e infumable. (no pretendo darme infulas al informaros   )
¿A lo mejor merece la pena buscar un ripeo mejor?
Lo dicho, si interesan los subs lo decis y me pongo con ellos este finde semana.

uy! un missunderstanding!
Cuando decía mala no me refería a la calidad de la peli como peli (que a mi me ha parecido bastante entretenida (sólo he bajado el primer cd).
No, me refería a la calidad del video. Se ve muy pixelizada, aparte lleva unos subs ingleses incrustados enormes...
Por eso digo que a lo mejor existía algún otro ripeo de mayor calidad.
De todas formas yo me pongo con los subs, a ver si para la semana que viene...

yo tampoco veo ningun ripeo mejor,gracias por traducir los dichosos subs!

Esperando los subs.

Darme tiempo a volver a casa hijos mios....
que las navidades son muy duras y me han alejado de mi querido ordenador y mi querida mulita. Me quedaba terminar el 2º cd que lo dejé a mitad. La verdad es que los dejé colgados por alguna razón y ahor ano sé por qué.
Bueno, que no os preocupeis que ya enseguidita los teneis.

yo lo intento hacer, pero como no me salga, no es culpa mia....