Autor Tema: Fearless (Ronny Yu, 2006) [HK]  (Leído 11636 veces)

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #15 en: 13 Marzo, 2006, 17:30:27 »
¿ Porqué ? ¿Por la resolución? Porque yo le veo más nitidez al ripeo de Jupit.

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #16 en: 13 Marzo, 2006, 18:55:07 »
Yo veo algo más nítido el de MiNY. Además veo más realista el color de la de MiNY. No se, tampoco soy un experto en estos temas pero yo me quedaría con el de MiNY.

Desconectado pho

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.127
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #17 en: 13 Marzo, 2006, 19:02:46 »
Las diferencias no son muy acusadas. Jupit tiene más foco (más detalle, se marcan más los contornos). Un poco más (muy poco) de dibujo de blancos (cuello de la camisa) y para mí lo más importante más pixels.
Los dos ripeos están muy bien. Tampoco es para descartar uno por otro.

¿Pero hay subs en inglés para alguno de ellos?

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #18 en: 13 Marzo, 2006, 21:46:10 »
Pues si que iba confundido, hubiera jurado que el de MiNY era mejor...  :P

En cuanto a los subtítulos lo único que se puede encontrar son unos traducidos con traductor y revisados con un poco de imaginación para darles coherencia.

Desconectado pho

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.127
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #19 en: 14 Marzo, 2006, 02:31:25 »
Cita de: "dvn"
Pues si que iba confundido, hubiera jurado que el de MiNY era mejor...  :P


...y es que puede serlo. Tú te has fijado más en las dominantes de color y eso es un tema totalmente subjetivo. Si miramos la cara de Jet li simplemente hay que pensar que puede ser un día más soleado o más nublado. ¿Cuál es la correcta?. No hay original para comprobarlo así que será la que más nos guste.
Las diferencias son mínimas y más a 23 imagenes por segundo. Al final aquí lo que más va a contar es el parametro subtítulo bien traducido.  :D

Desconectado seretur

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 50
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #20 en: 14 Marzo, 2006, 10:03:57 »
Hola, en Kloofy ya hay subtítulos bien traducidos, pero como no sé para qué versión encajan.
'maximvs magnanimvs'

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #21 en: 14 Marzo, 2006, 12:44:01 »
Cita de: "seretur"
Hola, en Kloofy ya hay subtítulos bien traducidos, pero como no sé para qué versión encajan.


Pues ya han adaptado unos subs para el ripeo de MiNy, y parece que están bien.

Desconectado malpa

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #22 en: 14 Marzo, 2006, 14:50:07 »
a quien le paso los sub en ingles?? :)

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #23 en: 14 Marzo, 2006, 16:16:17 »
Teneis razón, me he pasado por Kloofy y por los comentarios que he leido parece que están muy bien. Además estan adaptados para el ripeo de la ficha.  :)

Desconectado wfei_hong

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
    • http://www.wushuserrato.com
aqui una revision
« Respuesta #24 en: 15 Marzo, 2006, 00:22:49 »
estos esta revisados y pasados de mandarin a ingles por un chico chino de un foro , creo que americano, el caso es que aqui estan

http://h1.ripway.com/NShogunS/bien-xvid-fearless.srt

Desconectado Josep311

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.113
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #25 en: 15 Marzo, 2006, 00:29:30 »
Estos chicos chinos-americanos ya podrían ser más activos con otro tipo de películas. Mala vida.

Desconectado ekin cheng

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 424
  • Ryos: 0
  • BEATS4theWORLD
    • BEATS4theWORLD
Fearless [HK]
« Respuesta #26 en: 15 Marzo, 2006, 10:26:56 »
para quienes se vean tentados por la version de 1 cd de bien (Fearless.2006.CN.DVDRip.XviD-BiEN) informarles ke dura kasi 5 minutos menos ke el rip de Miny  ;)

Desconectado wfei_hong

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
    • http://www.wushuserrato.com
Fearless [HK]
« Respuesta #27 en: 16 Marzo, 2006, 09:41:30 »
ya he descargado la jupit y he de decir que se ve y se olle increiblemente bien
ahora solo faltan los subs
estoy esperando ya como agua de mayo la version extendida con 40 minutos mas con escenas de michelle yeoh y un combate contra un thailandes

Desconectado seretur

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 50
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #28 en: 16 Marzo, 2006, 12:19:31 »
Nadie se pondrá con los subtítulos?  ;)
'maximvs magnanimvs'

Desconectado lacagaita

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 72
  • Ryos: 0
Fearless [HK]
« Respuesta #29 en: 17 Marzo, 2006, 01:54:31 »
ajlas alguien se ponga con los sub!! :(   :(