Páginas: [1] 2 3   Ir Abajo

Autor Tema: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)  (Leído 3069 veces)

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« en: 07 Marzo, 2006, 21:58:19 »
Título: Sleeping Man
Título V.O:Nemuru Otoko
Director:Kôhei Oguri
Año/País:1996 / Japón
Duración:103 minutos
Género:Drama
Reparto:Sung-kee Ahn, Christine Hakim, Jun Hamamura
Enlaces:Subs
Ficha de:Conri
En línea


Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Nemuru Otoko (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #1 en: 07 Marzo, 2006, 22:00:18 »
Intentare que mi amiga me traduzca estos subs en chino, no prometo nada pero les aseguro que lo intentare apenas tenga noticias se las dare...  ;)  , Saludos


*saionara*
En línea

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Nemuru Otoko (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #2 en: 07 Marzo, 2006, 22:06:38 »
Domo arigatou conri-san!!!!
En línea

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Nemuru Otoko (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #3 en: 25 Diciembre, 2007, 00:58:56 »
Hey, hay alguna posibilidad de que haya subs para ésta?, por favoooooooor
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Nemuru Otoko (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #4 en: 25 Diciembre, 2007, 00:59:43 »
Por cierto, alguien por favor, alguien que me pueda compartiiir ésta peli, por faaaaaaaaaaaaaaaaas
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Nemuru Otoko (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #5 en: 10 Febrero, 2008, 15:31:09 »
Hola Conri, oye, no sabes qué pasó con la peli?
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #6 en: 02 Noviembre, 2008, 20:46:18 »
Ya hay subs en inglés en kloofy. La peli tiene una pinta tremenda con 13 premios. Haber quien se anima. Nocturno-Inculto al final pudiste bajarla o no tiene fuentes?
En línea

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #7 en: 02 Noviembre, 2008, 21:10:01 »
No estaría mal un reshare o como leches se diga. VAmos que se vuelva a compartir. Así hay más posibilidades de que se traduzca.
En línea

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #8 en: 02 Noviembre, 2008, 21:19:47 »
Marchando...
En línea

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #9 en: 02 Noviembre, 2008, 23:36:10 »
¿He oído reshare? Me apunto, que siempre viene bien más fuentes bajando para acabar antes, y así ayudo en la bajada a garitero. ;)
Muchas gracias pazguaton. :punk:
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #10 en: 04 Noviembre, 2008, 20:03:48 »
Pues, oigan, qué no los subs de klooky son automáticos?, esos son malísimos, horribles. Al menos esos eran los que habían en Kloofy.
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #11 en: 04 Noviembre, 2008, 20:08:15 »
Creo que son de verdad, así parece, denme chance, necesito liberar espacio, vuelvo a poner la peli en incoming, para repartirla para sacar los subtítulos, que al parecer es una obra maestra. Saludos, Qué emoción.
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #12 en: 04 Noviembre, 2008, 23:48:41 »
Ya está bajada. Compartiendo. Gracias
En línea

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #13 en: 27 Diciembre, 2008, 16:15:13 »
Empiezo a traducir estos subs. ;)
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado edo78

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 184
  • Ryos: 0
Re: Sleeping Man (Kôhei Oguri, 1996)
« Respuesta #14 en: 27 Diciembre, 2008, 16:52:49 »
Pues yo la pincho a ver si tengo suerte y la puedo bajar, así que gracias por la ficha y esos futuros subs  OK
En línea
Páginas: [1] 2 3   Ir Arriba