Autor Tema: Mujhse Shaadi Karogi (David Dhawan, 2004)  (Leído 2158 veces)

Desconectado darleth

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 687
  • Ryos: 0
Mujhse Shaadi Karogi (David Dhawan, 2004)
« en: 23 Febrero, 2006, 23:11:12 »
Título:Mujhse Shaadi Karogi
Título V.O: Mujhse Shaadi Karogi
Director:David Dhawan
Año/País:2004 / India
Duración:163 minutos
Género:Comedia
Reparto: Salman Khan, Akshay Kumar, Priyanka Chopra, Amrish Puri, Kader Khan
Enlaces:Subs
Ficha de:darleth



Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Mujhse Shaadi Karogi (David Dhawan, 2004)
« Respuesta #1 en: 15 Agosto, 2006, 17:30:27 »
Muchas gracias, darleth. Otra de mi adorada, Priyanka. La tengo bajada pero aún no he podido verla. A ver si la gente se anima a bajarla con la ficha...  8)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Mujhse Shaadi Karogi (David Dhawan, 2004)
« Respuesta #2 en: 02 Marzo, 2007, 16:48:35 »
Pues la peli me ha gustado, la verdad, y eso que las de este género no me suelen molar demasiado. Hay que reconocer que Salman tiene su vis cómica y no queda mal en este tipo de pelis. Me ha hecho mucha gracia el papel de Akshay Kumar y la musiquilla y la cara de rata que pone cada vez que sale (Esa de "Hey, Sunny"). Amrish Puri también muy bien aunque siempre hace el mismo papel de suegro malhumorado. Por supuesto el alma de la peli es la guapííísima Priyanka.

La peli tiene algunos puntos superchorras tan propios de este género (las interpretaciones del casero - menuda chorrada) y algunos puntos buenos. Resulta bastante predecible pero es una muy buena opción para pasar entretenido un sábado por la tarde. Por supuesto, abstenerse el que aborrezca las comedias ligeras.

Por cierto, aún tengo que ver una peli en la que Salman no aparezca sin la camisa. Entiendo que al hombre le costará currarse los músculos y tiene que sacarles partido pero empieza a parecerse al Van Damme con su culo...  :D

PD: Aprovecho y le pongo encuesta. :)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #3 en: 04 Noviembre, 2008, 20:56:19 »
A quien pueda interesar:

Estoy traduciendo los subtítulos de esta película.
La he visto con sub en inglés y me ha gustado mucho. Tanto, que decidí traducirla.

Ya tengo casi listo el CD1.

Con un poco de suerte, espero acabarlos este fin de semana.

Un saludo.

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #4 en: 04 Noviembre, 2008, 22:17:13 »
Gracias Niks, creía q estabas con la de chori chori y ahora nos vas a sorprender con esta.
¡Gracias! Eres una maquina.
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #5 en: 04 Noviembre, 2008, 22:55:34 »
¡Va p'abajo!  :D

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #6 en: 06 Noviembre, 2008, 01:09:50 »
Ya está el CD1.

Mañana empezaré el CD2.

Un saludo

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #7 en: 06 Noviembre, 2008, 12:39:18 »
¡Muchas gracias nicks!

¿Podéis poner + fuentes en la peli?
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #8 en: 07 Noviembre, 2008, 09:23:20 »
En la mula hay un ripeo ruso con fuentes que he puesto a bajar. Un solo archivo:

ed2k://|file|Mujhse%20Shaadi%20Karogi-Hindi.avi|1463910400|D873A741671F8BE9140750ECD2B88996|/

La versión BrG de la ficha pinta mal si no es que alguien (nicks, darleth, Pismo) se pone a recompartir. Y he estado buscando en BwT por si había alguna otra versión... sin mucho éxito.

En fin. Por si acaso voy bajando el ripeo ruso y luego a ver si hay subs que se puedan adaptar.

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #9 en: 07 Noviembre, 2008, 20:27:38 »
Venga, yo la pongo a compartir para quien esté interesado.
La peli es divertida y entretenida.

Por vosotros, haré un huequecito en mis reventados discos duros y la volveré a compartir.

Yo no sé como acelerar la descarga.
Si alguien puede, le agradecería me explicara si hay forma alguna de que os descargue más rápido.

Un saludo,

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #10 en: 07 Noviembre, 2008, 20:50:36 »
Hola de nuevo:

Si alguien tiene prisa y tiene cuenta en rapidshare, exite una página de donde se puede descargar esta peli en la versión de 2CDS.
No sé si puedo poner aquí el link, pero por si acaso no lo hago.

Enviaría el link por privado.

Un saludo.


Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #11 en: 08 Noviembre, 2008, 00:21:45 »
No sé si puedo poner aquí el link, pero por si acaso no lo hago.

No hay nada que impida poner links de cualquier tipo en los posts, el único requisito que se impone es el de la ficha, cuando se haga una ficha debe tener un enlace tipo ed2k (edonkey/emule)

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #12 en: 08 Noviembre, 2008, 09:56:03 »
Bueno pues dado que se pueden poner links, pongo este de la página donde podréis descargar la película utilizando una cuenta de rapidshare.
He comprobado su duración y es idéntica a la versión de la ficha.
Mejor para acoplar los subtítulos.

Link:
http://deejam.folderland.com/6083/

Saludos.

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #13 en: 08 Noviembre, 2008, 13:59:44 »
Quien quiera un descarga + rápida de esta peli, puede descargarse el link q ha dejado niks xqe coinciden los subt.
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Mujhse Shaadi Karogi [David Dhawan, 2004]
« Respuesta #14 en: 12 Noviembre, 2008, 22:56:13 »
Hola a tod@s.

Ya están enviados los subtítulos.
Ahora sólo queda esperar a que los cuelguen.

Un saludo