Tunnel Warfare (Ren Xudong, 1966) [Ch]

[OZN]

Título: Tunnel Warfare Título V.O: Tunnel Warfare Director: Ren Xudong Año/País: 1966 / China Duración: 95 minutos Género: Belica, Drama Reparto: Zhu Longguang, Zhang Yongshou, Zhu Qi, Lau Xiujie Enlaces: Subs Ficha de: OZN / B0wMaN

[OZN]

Los subtitulos estan en subpack pero se pueden extraer los ingleses, segun he leido parece ser que es una pelicula para publicitar el regimen de Mao en China en 1966. Si encuentro algo mas de info la ire poniendo.

Código: [Seleccionar]

This is a movie depicting how Chinese civilian army in Hebei Province defeated the Japanese invasion using creative tunnel warfare. Shot in 1960's, this, together with "The Warfare of Landmine", are the movie that have the most audience in Chinese cinema history and have been enjoyed by billions of Chinese for many times. It is still a fascinating film for even present-day viewers. Set in Anti-Japanese War, this film portrays the brave struggle of Chinese people in Central China who fought Japanese soldiers through various underground tunnels.

[daehara]

Diosss, essta peli no esta ni imdb.... xD creo que es la primera vez que me pasa....

[OZN]

Yo ahora mismo la pongo a bajar pues es una pedazo de curiosidad a ver si sacan mas ripeos de esa coleccion de peliculas belicas de la epoca de donde han sacado esta.

[leooonidas]

Alguien podria subtitular al español esta pelicula... please.

[leooonidas]

Subtitulos en español.

Enlace de descarga: http://www.mediafire.com/?775t2ptdv3noopv

Los subtítulos fueron traducidos por la página web: http://www.cruzadoraurora.org

Saludos.

[mrblckml]

Gracias leooonidas, por indicarnos la existencia de esos subtítulos. Los he subido aquí. 

[Alexei]

Gracias leooonidas, por indicarnos la existencia de esos subtítulos. Los he subido aquí. 

Estoy bajándome la versión para la que están en sincro, pero baja leeeeento leeeeeentoooo... eso si baja claro 

[leooonidas]

segun he leido parece ser que es una pelicula para publicitar el regimen de Mao en China en 1966.

No entiendo porque cuando se trata de películas chinas que reflejan la resitencia del pueblo Chino guiado por una determinada ideología se tiende a decir publicidad de tal o cual ideología, yo me pregunto que mal hizo el pueblo en creer en esa iedología que les ayudo a vencer al enemigo.

No lo tomen a mal mi comentario, pero se debria ser más objetivos y en las sinopsis especialmente porque he visto varias películas de este mismo corte y todos tienen a decir propaganda comunista, para lavar cerebros, etc.

Saludos.

[Alexei]

Cuando la vea elaboraré mi propio juicio, pero si los subtítulos los ha traducido una página llamada El Cruzador Aurora, y cuyo lema reza Literatura y Arte Revolucionarias, sinceramente, no me extrañe que se trate, en efecto, de un film de propaganda comunista, al estilo de Aelita, por ejemplo.

[leooonidas]

Yo lo que entiendo es que la gente tiende a prejusgar las cosas, al parecer todo lo que es comunismo es malo o no se yo.

Saludos.

[garitero]

Vamos a zanjar el asunto. Este es un foro de cine, no de política.

[Alexei]

(...) al parecer todo lo que es comunismo es malo o no se yo.

¿Quien ha dicho tal cosa? 

[leooonidas]

Solo lo mencione porque es a ello que se le llama propaganda y siempre se tiende a juzgar como negativo, tampoco era mi intensión dañar las costumbres de este foro.

Saludos y sobre política nadie ha discutido aún; yo se que aca esos tipos de debates no estan permitido por eso no lo hago.

Solo hice el comentario de ser más objetivos en las sinopsis sin poner propaganda solo describiendo el contenido del material.

Como dice griterio a callar esas cosas y hablar de cine.

Chau.

[Alexei]

Solo lo mencione porque es a ello que se le llama propaganda y siempre se tiende a juzgar como negativo...

Se me viene a la cabeza un film de descarada propaganda comunista que sin embargo es una auténtica e irremediable obra de arte: Ya Kuba / Soy Cuba, de Kalatozov, año 64.