Wife To Be Sacrificed (Masaru Konuma, 1974)

[Reader]

Hola Euri, no te he contestado antes porque estaba trabajando

A ver esas cosillas que te pasan; a la primera, sobre si traducirlos o no, a mi me da igual, es verdad que son bastante básicos, pero si no me equivoco, el Luzu el inglés como que no, y a lo mejor hay algún otro... tu misma

La sincro: dices que los subs incrustados son diferentes que los de Kloofy; ahí no me meto porque sólo me he bajado el limpio, aunque no creo que difieran mucho para lo que hay que decir , pero... ¿no estarás probando los subs sueltos con el ripeo que los lleva incrustados? Porque los acabo de volver a comprobar y van perfectos para el ripeo limpio...

[Eurídice]

Hola Euri, no te he contestado antes porque estaba trabajando

A ver esas cosillas que te pasan; a la primera, sobre si traducirlos o no, a mi me da igual, es verdad que son bastante básicos, pero si no me equivoco, el Luzu el inglés como que no, y a lo mejor hay algún otro... tu misma

La sincro: dices que los subs incrustados son diferentes que los de Kloofy; ahí no me meto porque sólo me he bajado el limpio, aunque no creo que difieran mucho para lo que hay que decir , pero... ¿no estarás probando los subs sueltos con el ripeo que los lleva incrustados? Porque los acabo de volver a comprobar y van perfectos para el ripeo limpio...

Cheeeeeeeeee, que hay ripeo limpio????????? Díganme una cosa... hay algún momento en la vida enque uno acaba por enterarse de algo????? qué emparramiento, señor!!! Bueno, voy a buscar esa versión, Reader. Porque al final los traduzco y en paz, aunque, como dices básicos y para lo que puedan decir, jeje, que la peli va por unos derroteros...

[Reader]

Míralo bien, mi memoria tampoco es muy buena, pero creo recordar que te vi en la cola... es posible que tengas descargados los dos ripeos

[Eurídice]

Míralo bien, mi memoria tampoco es muy buena, pero creo recordar que te vi en la cola... es posible que tengas descargados los dos ripeos

Uy, los dos??? qué raro, juraría que no... pero tienes razón, estaba en tu cola, lo recuerdo... a ver si resulta que tú tienes las dos!!  Ya miraré en casa con detenimiento.

[Eurídice]

Míralo bien, mi memoria tampoco es muy buena, pero creo recordar que te vi en la cola... es posible que tengas descargados los dos ripeos

Uy, los dos??? qué raro, juraría que no... pero tienes razón, estaba en tu cola, lo recuerdo... a ver si resulta que tú tienes las dos!!  Ya miraré en casa con detenimiento.

Es la pera, Reader. Te conoces mi Incoming mejor que yo misma!!! En efecto, tengo las dos, pero como una sólo se llama 'pop' no la reconocía!! 

[Reader]

Organización, organización, Eurídice

[Eurídice]

Organización, organización, Eurídice

  

[Reader]

No me llores mujer

Para evitar estas cosillas has de habituarte a renombrar los archivos cuando empieza la descarga y veas que el nombre del archivo no es como el que tú quieres

 

[Eurídice]

No me llores mujer

Para evitar estas cosillas has de habituarte a renombrar los archivos cuando empieza la descarga y veas que el nombre del archivo no es como el que tú quieres

 

¡Eran lágrimas de bromica! Muchas gracias por los consejos...

[Reader]

Eran lágrimas de bromica!

 

[Reader]

Añadidos subs en español a cargo de Eurídice

[tirapalla]

Pincho ese nuevo ripeo limpio de PoP

Gracias