Autor Tema: YMCA Baseball Team (Hyeon-seok Kim, 2002)  (Leído 3708 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #30 en: 10 Septiembre, 2007, 15:26:57 »
Traducida y subida aquí:
YMCA Yagudan (YMCA Baseball Team) [2002]

Bueno, parece que en estos últimos días empiezan a salir de la oscuridad bastante gente que le gusta el cine coreano y que no se atrevían a postear por el foro. OK

ode_ bienvenida/o a Allzine, por los símbolos de avatar y firma, veo que algo te debe gustar Corea, así que no te cortes y cuéntanos tu opinión en alguna peli que te guste.
Igual en el futuro, llegas a meterte tanto en la web, que hasta te animas a traducir. No te asustes no es obligación, es que espero la mínima para captar algún futuro traductor. :P

Kitano Girl, casi ni te reconozco con ese avatar. :D
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #31 en: 10 Septiembre, 2007, 15:39:59 »

Kitano Girl, casi ni te reconozco con ese avatar. :D

¿pero es guapo no? moderna komo yo, jajajaja

muchas gracias por los subs

Desconectado Aidas

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 117
  • Ryos: 78
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #32 en: 13 Septiembre, 2007, 15:36:51 »
Que lástima.

Abandono la descarga de 2 Cds porque no hay fuentes completas. Me uno a la descarga de la versión de 1 CD.
¿Que tal se ve?, lastima del sonido que no será AC3 :(.

Un Saludo

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #33 en: 13 Septiembre, 2007, 15:51:32 »
Pues para ser un ripeo del 2003 como mucho, se ve perfectamente, por lo menos no creo que tengas muchos problemas a la hora de ver la película.
La tengo en lanzamiento, así que te irá bajando bastante más rápido de lo normal con tan pocas fuentes.
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Aidas

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 117
  • Ryos: 78
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #34 en: 13 Septiembre, 2007, 21:13:20 »
Pues me reitero en las gracias Surabaya, ahora las gracias son por compartir.

Un Saludo

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #35 en: 13 Septiembre, 2007, 21:36:43 »
y yo agregando komo kolegas a todos lo k tenéis algo de alzine en el nick, yo tb en lanzamiento,
 :punk: :punk:

Desconectado Arakiri

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 38
  • Ryos: 0
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #36 en: 03 Mayo, 2008, 02:02:46 »
alguien me puede decir donde estan los subtitulos para la versión de un cd?

Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #37 en: 10 Julio, 2008, 14:32:40 »
Buenas, podeis darle un empujoncito a esta peli, que solo hay un par de fuentes, y cuando estan. :((

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #38 en: 10 Julio, 2008, 21:35:41 »
Yo te ayudo Jessica, pero con la versión de CETUS de 1CD, la de 2cds hace bastante tiempo que no tiene fuentes completas.
CETUS 1CD
ed2k://|file|YMCA.Yagudan.aka.YMCA.Baseball.Team.[2002].DVDivx-CETUS.avi|734066688|DD9F97D7AB08A5CF4EECC3A63728FD4E|h=7PPLIOJ4337725HA5YBCMIM6HIPFWX2U|/

Si no puedes poner el elink, creo que hay algún enlace en otro post más atrás.
Eso sí, si no te interesa esta versión, avísame. ;)

alguien me puede decir donde estan los subtitulos para la versión de un cd?
Sólo hay subs para la versión de 1CD, la de 2CDs se tendría que adaptar los subs, y me parece que aún no están adaptados (con lo que en la ficha estaría mal puesto).
Están aquí:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=14945.0
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #39 en: 11 Julio, 2008, 00:29:16 »
Pues muchisimas gracias, puesta.  :punk:

Me puse  abajar unas cuantas pelis y estan todas por igual de mal en cuestion de fuentes, a ver como avanza esta, y despues a pedir mas ayuda para compartir.  OK

Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re: YMCA Baseball Team (2002)
« Respuesta #40 en: 16 Julio, 2008, 01:10:06 »
Bajada, muchas gracias, ahora solo tengo que encontrar tiempo para verla

Como ya he hecho con la otra peli que pedi ayuda, la mantendre en lanzamiento unos dias, despues la quitare, si alguien la esta bajando que avise, y la mantengo mas,

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:YMCA Baseball Team (Hyeon-seok Kim, 2002)
« Respuesta #41 en: 21 Junio, 2011, 14:38:09 »
Esta es una de las pocas películas que me quedaban por ver de Song, aunque tiene algunos detalles de humor, en general la considero bastante normalita.