Leí en una estrevista a Kon Satoshi que en realidad no se inspiró en ninguna actriz real para crear el personaje de Chiyoko, pero que si había pensado en algunas actrices reales, éstas eran Hideko Takamine y Setsuko Hara, sobre todo en la última, por la forma en que ésta decidió retirarse, de forma tan prematura e inesperada.
