Páginas: [1] 2   Ir Abajo

Autor Tema: Over the Rainbow (Ahn Jin-woo, 2002)  (Leído 2735 veces)

Desconectado baralai

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 81
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (Ahn Jin-woo, 2002)
« en: 10 Junio, 2003, 14:25:19 »
Título:Over the Rainbow
Título V.O:O-beo Deo Re-in-bo-woo
Director:Ahn Jin-woo
Año/País:2002 / Corea
Duración:136 minutos
Género:Romance, Comedia, Drama
Reparto:Lee Jeong-jae, Jang Jin-yeong, Eom Ji-won, Kim Seo-hyeong
Enlaces:Subs
Ficha de:Baralai / Beckmax / Lordvampir

En línea


Desconectado GRASS

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 510
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #1 en: 08 Septiembre, 2004, 15:48:16 »
Nadie se animó con esta peli? :( la verdad es q con ese cartel no m extraña, es horrible. Este mejor

Por lo q he leido no esta nada mal, en asiandb l dan un 9/10 los usuarios.
Weno a ver si alguien le da caña ;) yo empiezo a bajar
En línea

Desconectado fbchiglesias

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #2 en: 07 Octubre, 2004, 20:05:48 »
La estoy traduciendo,
espero tenerlos listos lo más pronto posible.

Saludos.
En línea

Desconectado Kakihara

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 928
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #3 en: 07 Octubre, 2004, 21:54:03 »
Te aconsejo que abras un post en proyectos anunciandolo.... y muchas gracias por esos futuros subs ;)
En línea

Desconectado fbchiglesias

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #4 en: 09 Octubre, 2004, 22:25:08 »
Lo siento, olvidé ponerlo en los proyectos.
Gracias por la sugerencia.

Saludos
En línea

Desconectado fbchiglesias

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #5 en: 10 Octubre, 2004, 01:28:23 »
Bueno, de momento ya los dejé en el foro de Asia-Team


Saludos
En línea

Desconectado GRASS

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 510
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #6 en: 19 Octubre, 2004, 20:36:03 »
Qué tal está la peli? merece la pena?
En línea

Desconectado Musten

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.783
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #7 en: 04 Febrero, 2005, 13:30:30 »
Estaría bien poner en condiciones esta ficha, arreglar los enlaces y poner los subs.  :leer:
En línea

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #8 en: 17 Marzo, 2005, 22:10:50 »
¿Alguien sabe algo de esos subs fantasmas? 0_o  y que pasó con fbchiglesias es que he mirado en Asia-Team y no están tampoco, bueno si alguien los tiene ya dirá algo. :o
En línea

Desconectado BeckMax

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #9 en: 12 Mayo, 2006, 20:47:51 »
A ver a ver, estoy bajando la siguiente versión de un cd:

Over The Rainbow.avi

Al no haber subs en español me ofrezco para traducir, la peli es de 2002 pero como no hay subs me imagino que muchos no la bajaron por lo mismo.
Que se manifieste algún moderador para poner un proyecto de subtitulado en  la sección correspondiente y, de paso, añadir el ripeo de 1 cd en la ficha. ;)
En línea

Desconectado ffaustuss

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #10 en: 13 Mayo, 2006, 19:21:47 »
Hola
No me había fijado en este post. Tengo los subs traducidos, hace mucho los bajé de Asia-Team (ahora no los veo ahí).
Aquí se los dejo
http://www.megaupload.com/?d=WKLF6E35

Saludos

PD. Son para la versión de un cd.
En línea

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #11 en: 13 Mayo, 2006, 19:44:39 »
A ver:
Tenemos subs.
Tenemos 7,3 en imdb...

¡Pues p'abajo con ella, hombre, p'abajo!

:D

Gracias ffaustuss
En línea

Desconectado BeckMax

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #12 en: 14 Mayo, 2006, 04:03:16 »
Pues me has ahorrado el trabajo de traducir, ni idea que existían subs en español para esta peli.

Gracias ffaustuss.
En línea

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #13 en: 05 Septiembre, 2006, 02:29:08 »
Tengo que reconocer que a mí este género me va... pero la peli me gustó mucho cuando la vi. Lástima que no hubiese subtítulos en español entonces... :)
En línea
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy		                   

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Over the Rainbow (2002)
« Respuesta #14 en: 05 Septiembre, 2006, 05:56:33 »
Añadida la traducción que hizo en su día fbchiglesias y de paso adaptaciones a dos ripeos de 2cd's que hay por ahí, uno de ellos de YYddr el otro no se de que grupo es, pero creo que es el de la ficha.
Pues eso que mas vale tarde que nunca 0_o
En línea
Páginas: [1] 2   Ir Arriba