A mi la versión del corto me pareció más contundente, como que apuntaba más al impacto. Esta versión alargada es casi otra película. Es más explicativa po ejemplo de dónde viene Bai Ling (el personaje que interpreta no ella), hace mucho no veo un ser tan siniestro.
En fin, no se, yo la recomiendo. No se si sea una gran película, pero a mi me fascinó, en sus 2 versiones.