"En este poderoso drama japonés de tono comic, un ocioso verano en la playa provoca un peligroso sentimiento cuando dos hermanos que se dedican al alcohol y las apuestas son sorprendidos por la llegada de una bella joven, Eri.
El más joven enseguida se siente irrefrenablemente atraído por la chica, pero después también el mayor, que se propone llevársela, aún cuando sabe que está casada.
Polémica en su estreno por su retrato de la juventud delincuente japonesa, "Kurutta kajitsu" ha sido reconocido como un trabajo en la estela del subgénero japonés "taiyozoku". Fue la primera película del celebrado cineasta Ko Nakahira." — Mark Deming

Que alguien me corrija si me equivoco, pero creo que esta peli pertenece al subgénero de juventud rebelde y desencantada, que creo que se comentaba en el libro de Yakuzas de los Aguilar.

Gracias a ti también. No sabía que en la web de Joaquín da Silva, "Eiga", había una reseña de esta peli. Porque el ripeo es recientito, recientito.

Pues no me fijé en el enlace de la reseña, pero al seguir tu enlace me he dado cuenta que ya me lo había leído, el artículo sobre el género Taiyozoku.

Para los que se animen a descargársela, aviso que me la estoy terminando de bajar por torrent (¡bendita subida de velocidad!), y dentro de alguna hora la compartiré ya completa por la mula.
--
Subidos los subtítulos en inglés a Kloofy.

Aguijón, ¿qué haces para compaginar BT y Emule? ¿Los tienes los dos a la vez? Me gustaría saber si en este tiempo se ha avanzado algo en que los dos puedan estar juntos sin que uno acabe con el otro   .

Muy sencillo, que ahora tengo doblada la velocidad: 1MBit/s / 300 Kbps
Así sí que se pueden tener los 2 a la vez razonablemente bien, con + o - 15 KB/s pa uno y 15 KB/s pa otro de subida (y aún hay margen de sobra para que no se pete la conexión).
Con 128Kbps, mi experiencia es que era una mierda el mantener a los 2 a la vez.
No quiero ni pensar como enganche unos torrents sin la mula puesta. ¡Va a echar humo el PC!  

Azureus sin dudarlo (aunque hay unos cuantos clientes de BT muy válidos).
Tienes que tener instalada la última runtime de Java (JRE 1.5.x), porque el Azureus está en Java. Es el más completo y el interfaz está muy bien, al estilo de los gestores de descarga de web. Está en castellano.

También tienes el ABCTorrent, Bittornado, ....

Azureus sin dudarlo (aunque hay unos cuantos clientes de BT muy válidos).
Tienes que tener instalada la última runtime de Java (JRE 1.5.x), porque el Azureus está en Java. Es el más completo y el interfaz está muy bien, al estilo de los gestores de descarga de web. Está en castellano.

También tienes el ABCTorrent, Bittornado, ....

Ciertamente, el Azureus es el más extendido, muy completo y funciona muy bien... pero yo lo he tenido instalado dos veces con resultados nefastos. La velocidad media, por mucho que he toqueteado, siempre ha sido paupérrima en mi PC. En cambio, el Bitcomet siempre me funciona decentemente bien. Actualmente no pillo tope de línea ni por casualidad, pero 70 mantenidos es normal...

Por cierto, el que sí me va como un tiro es el Emule. Últimamente, que estoy descargando cosas muy bien compartidas, vuela. Así que yo también voy a probar a compatibilizarlos.

Vaya, que yo también me descargo la película  

Todavía están en "Instant", en los recién llegados que no se han metido aún en la base de datos. En la lista justo debajo de las casillas de buscar.

Muchas gracias, al final los encontré en el emule.