Autor Tema: The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004) [Tailandia]  (Leído 2275 veces)

Desconectado LaBraxton

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 400
  • Ryos: 0
The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004) [Tailandia]
« en: 28 Septiembre, 2005, 15:00:17 »
Título:Sisters
Título V.O:Pee chong air
Director:Tiwa Moeithaisong
Año/País:2004 / Tailandia
Duración:98 minutos
Género:Terror
Reparto:Linisa Phutitarn, Piyathida Woramusik, Kriangsak Klaewkla
Enlaces:Subs
Ficha de:LaBraxton / simom




Desconectado lararilarara

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 29
  • Ryos: 0
Re: Sisters
« Respuesta #1 en: 08 Abril, 2009, 20:39:47 »
funciona el enlace a loss subtitulos en español???

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #2 en: 08 Abril, 2009, 20:53:31 »
Me temo que no funcionan, a ver si tenemos suerte y los localizamos por ahi para colgarlos, yo he mirado y esta no la tengo bajada.

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #3 en: 08 Abril, 2009, 21:05:40 »
Pues ha sido facil, los he localizado en subdivx y veo que en su dia se tradujeron en asia-team, corregida la ficha y creada la ficha en traducciones correspondiente.

Desconectado lararilarara

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 29
  • Ryos: 0
Re: The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #4 en: 08 Abril, 2009, 21:26:27 »
Pues ya he conseguido los subtitulos en español para esta pelicula, que ademas tiene muy buena pinta.

Yo ya sé como construir el archivo rar con los subtitulos incluidos y demas. Pero como hago para mandarlo a allzine???

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #5 en: 09 Abril, 2009, 11:23:19 »
Pues ya he conseguido los subtitulos en español para esta pelicula, que ademas tiene muy buena pinta.

Yo ya sé como construir el archivo rar con los subtitulos incluidos y demas. Pero como hago para mandarlo a allzine???

No te preocupes, ya los tngo subidos en allzine desde ayer, desde la ficha podrás acceder a ellos para descargarlos.

Desconectado charlotte

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #6 en: 29 Marzo, 2012, 11:18:01 »
Me podeis contar un poco de qué va la peli? No la conozco y no encuentro ningún trailer.

Desconectado charlotte

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #7 en: 05 Mayo, 2012, 11:06:03 »
Se os ha bajado rapido esta pelicula? Porque a mi no se me descarga ni lenta, no sé que le pasa?   ¬¬

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #8 en: 05 Mayo, 2012, 18:56:18 »
Se os ha bajado rapido esta pelicula? Porque a mi no se me descarga ni lenta, no sé que le pasa?   ¬¬
Mira en qué fecha se hizo la ficha... 7 años después como no pidas que alguien que la bajara en su momento la vuelva a recompartir va a ser difícil que la consigas. Eso le pasa. ;)
Por cierto, yo no la tengo.
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado elea75

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #9 en: 09 Mayo, 2012, 22:40:15 »
Se os ha bajado rapido esta pelicula? Porque a mi no se me descarga ni lenta, no sé que le pasa?   ¬¬
Mira en qué fecha se hizo la ficha... 7 años después como no pidas que alguien que la bajara en su momento la vuelva a recompartir va a ser difícil que la consigas. Eso le pasa. ;)
Por cierto, yo no la tengo.
Solo por curiosidad... cuantos años tiene este foro entonces??

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #10 en: 09 Mayo, 2012, 23:23:10 »
Pues ya lleva un poco más de 9 años. :)
Y que dure mucho. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado ranxomare

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #11 en: 14 Mayo, 2012, 11:42:34 »
No conocia de su exstencia, gracias por la info  8)
"Poco a Poco todo se consigue"

Desconectado charlotte

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #12 en: 16 Junio, 2012, 15:57:46 »
Se os ha bajado rapido esta pelicula? Porque a mi no se me descarga ni lenta, no sé que le pasa?   ¬¬
Mira en qué fecha se hizo la ficha... 7 años después como no pidas que alguien que la bajara en su momento la vuelva a recompartir va a ser difícil que la consigas. Eso le pasa. ;)
Por cierto, yo no la tengo.
Y si es de tanto tiempo y puede que no la tenga nadie...por qué sigue aqui la ficha? Me crean falsas esperanzas :(

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #13 en: 16 Junio, 2012, 17:40:33 »
Y si es de tanto tiempo y puede que no la tenga nadie...por qué sigue aqui la ficha? Me crean falsas esperanzas :(
0_o
Ciertamente, a veces no sé qué responder a ciertas cosas.
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado charlotte

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Re:The Sisters (Tiwa Moeithaisong, 2004)
« Respuesta #14 en: 17 Junio, 2012, 11:31:38 »
Y si es de tanto tiempo y puede que no la tenga nadie...por qué sigue aqui la ficha? Me crean falsas esperanzas :(
0_o
Ciertamente, a veces no sé qué responder a ciertas cosas.
Lo siento si te he molestado o algo, pero es que no tengo ni idea de cómo va esto de hacer fichas, subir peliculas, hacer subtitulos y demás...soy una negada para la informática, como para saber de lo que me están hablando. Vamos, que ya descargarme una peli me parece un milagro en mi persona, asi que, si he dicho alguna chorrada, lo siento.