Autor Tema: Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]  (Leído 3597 veces)

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #15 en: 05 Julio, 2009, 20:14:23 »
Recompartiendo.

Se agradece que llevo 7 meses con ella y no hay manera.

MieMie.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #16 en: 05 Julio, 2009, 23:28:07 »

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #17 en: 10 Julio, 2009, 19:57:21 »
Bueno, completada, compartiendo en lanzamiento y vista.
La verdad es que es una pequeña joya, todo un ejercicio narrativo, la manera en que la película parece tener conciencia de si misma. Y ese aire de ficción documental, la terminé de ver hace cinco minutos (aprovechando el día de descanso) las escenas en que están en clase, las elípsis (en cuanto a la relación entre el profesor y Ah Ying) o cuando están discutiendo por el guión con el productor, esas cenas familiares, en fin.
Yo veo a Ah Ying como alguien típico de esa edad, con ganas de cambiar de aire pero con cierto temor, a pesar de todo, como si no terminara de aceptarse o de definirse por algo.
Eso, muy buena película.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #18 en: 30 Mayo, 2010, 23:20:33 »
Recompartiendo esta película de nuevo, de modo que si alguien se quiere apuntar es una buena ocasión (y una película que no hay que dejar pasar). Tenemos traductora dispuesta a traducirla, pero, Anikiba, ¿podrías ver si eres capaz de extraerle los tiempos? Complicado lo veo, pero si no lo logras tú... ;)

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #19 en: 31 Mayo, 2010, 01:53:23 »
Gracias, Silien.  ;) Y gracias, anikiba.
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #20 en: 31 Mayo, 2010, 03:10:43 »
¿podrías ver si eres capaz de extraerle los tiempos?

Sí, hago la prueba, no creo que haya problemas.
Eso sí, estará listo para dentro de un par de semanas.
Y ya felicito a Eurídice por la futura traducción  OK

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #21 en: 31 Mayo, 2010, 07:41:41 »
Sí, hago la prueba, no creo que haya problemas.

Yo creo que no has visto aún los subtítulos... Son realmente espantosos... e ilegibles... Pero bueno, a ver si hay suerte ;) .

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #22 en: 04 Junio, 2010, 07:26:46 »
¡Hombre de poca fe!  :P  En breve, novedades  ;)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #23 en: 05 Junio, 2010, 00:35:13 »
¡Hombre de poca fe!  :P  En breve, novedades  ;)

jeje Pues sería estupendo ;) . Una cosa, ¿puede alguien ayudar a compartir esta película, para que le baje algo más rápido a Euridice? Yo tengo ciertos problemas técnicos de última hora que me van a hacer tener el ordenador apagado bastante tiempo, me temo... :(

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #24 en: 05 Junio, 2010, 00:42:02 »
Yo la tengo compartiendo desde siempre.

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #25 en: 05 Junio, 2010, 11:50:17 »
Una cosa, ¿puede alguien ayudar a compartir esta película, para que le baje algo más rápido a Euridice?

En un ratico la recomparto yo también  8)

Me edito: Recompartiendo y en lanzamiento los 2 CD's :punk: :punk: :punk:

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #26 en: 07 Junio, 2010, 02:52:13 »
Sí, sí, ya van avanzando los dos CD. Mil gracias!
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re:Ah Ying (Allen Fong, 1983) [HK]
« Respuesta #27 en: 08 Junio, 2010, 03:17:16 »
Hale, ya la tengo. Gracias a los colaboradores!
Me mato porque no me habéis amado...