Por la carátula y el año no es la misma, pero vi una titulada "Jigoku" (infierno) que trataba de un estudiante que atropellaba a un yakuza y su madre y su prometida (o esposa no recuerdo muy bien porque la vi hará unos 2 o 3 años) le seguian en busca de venganza.
Me pareció una película un tanto extraña. En su primera parte parece un extraño cruce entre cine negro con algún ligero tinte de comedia y en su parte final (cuando los personajes llegan al infierno) se cambia de registro por una atmósfera extraña, oscura y bastante gore. A mi me gustó pero me pareció un tanto irregular.
Quizás esta sea un "remake" porque la que yo digo creo que era mucho mas antigua (de los setenta mínimo).