AV (Edmond Pang Ho-Cheung, 2005) [HK]

[aguijon]

Título: A.V. Título V.O: Qing chun meng gong chang Director: Edmond Pang Ho-Cheung Año/País: 2005 / Hong Kong Duración: 90 minutos Género: Drama, Comedia Reparto: You-Nam Wong, Lawrence Chou, Kwok Cheung Tsang, Ting Yau Tsui, Chun-Fai Chou Enlaces: Subs Ficha de: Aguijon / Pierrot-le-fou

[aguijon]

Para muchos universitarios hongkoneses la graduación marca el comienzo del paro más que el de una próspera carrera. Es durante estas vacaciones no deseadas cuando Sai Kit, Ah Wah, Ming, y Rat tienen una loca idea. Durante una fiesta con pelis porno, de repente se les ocurre contratar una popular chica AV japonesa, una chica de ensueño, y pasarlo bien con ella con la excusa de filmar una película. Empiezan asegurando la financiación, incluso solicitando subvenciones al gobierno, para conseguir dinero para esta película falsa, pero proyecto de acción real.

La chiquita que hace de AV idol es una auténtica AV idol, llamada Amamiya Manami.  

[diddy]

No hay subs en español?

[scarecrown]

No hay subs en español?

Segun leo en la ficha NO hay, si los encuentras por ahí o te los curras acuerdate de nosotros

[scarecrown]

Pierrot-le-fou escribió:

Código: [Seleccionar]

Dejo aquí la [b]Sinopsis[/b]:

Imagínense por un momento que se encuentran prendados de una actriz de pelis porno. Que darían cualquier cosa por acostarse con ella. Pues olviden ya esa frustración generalizada porque AV, acrónimo de “Adult Video”, les propone una idea magnífica para conseguir su objetivo, o por lo menos la ocasión de disfrutar de lo lindo con una de las comedias hongkonesas más interesantes de los últimos tiempos. Obra de Pang Ho-cheung, uno de los más jóvenes y prometedores realizadores de la antigua colonia británica, AV tiene como protagonistas a cuatro adolescentes a punto de cruzar el umbral de la edad adulta, obsesionados con echar sus zarpas y algo más sobre el cuerpo de la actriz porno Amamiya Manami (interpretándose a sí misma). La solución parece fácil, mentir como posesos e invertir los fondos de un proyecto escolar en contratar a la actriz de su sueños para realizar una película triple X en la que ellos mismos hagan de protagonistas. Los problemas surgirán a cada paso, pero eso es algo que sólo añade más diversión a un filme que Pang, acertadamente incorrecto como en el resto de su filmografía, preña de cáusticas ironías y guiños cinéfilos en busca de una inteligente comedia moderna que transcienda el género sin olvidarse por el camino las ganas de reír.

[scarecrown]

Añadidos subtitulos gracias a Pierrot-le-fou  

[Pierrot-le-fou]

La película no es nada del otro mundo, no llega a ser un bodrio pero tampoco os esperéis una gran película porque no lo és. Empecé a traducir los subtítulos alentado por las críticas que tuvo por parte de algunos colegas mios que fueron al BAFF a verla y me la compararon incluso con Survive Style +5 pero entre esta afirmación y la realidad existe un trecho tremendo.

[oscarriutort]

no hay ripeo en 1cd? es que 2 para 90 minutos y tampooo la dejais muy bien.....

Saludos

[otto]

Cuando estuve buscando fuentes de esta pelicula, solo habia dos ripeos y ambos eran de 2 cd´s cada uno. El de TLF era el que mas fuentes tenia y mas rapido bajaba.

[Troty]

Pues yo también la ví en el BAFF y me gusto. Tampoco es una obra maestra, pero consigue entretener y tiene sus momentos.

Como el que esnifan azucar en la cafeteria para impresionar a unas chicas o el del invento para resolver disputas pacificamente.

[elcodigo]

genial!

bajando a ver que tal!

saludos

[kurono]

Muchas gracias por la ficha aguijon, no pensaba que estuviese, me he llevado una grata sorpresa 
Pues a mi esta pelicula me encantó, no hay muchas peliculas que me hagan reir y esta me reía toda la película, y por lo que dice pierrot pues a mi survive me hacia gracia la primera media hora, despues es un coñazo que no hace mas que repetir las gracias una y otra vez, y AV no pretende deslumbrarnos con planos espectaculares y se centra mas en hacer reir, a mi parecer 

[sesilu]

Pues la he visto hoy y me he reido bastante, sobre todo en su 1ª parte antes de que se pusieran románticos. Bueno, con lo del azucarero en la cafetería la verdad es que casi me meo 

Pero bueno, sin querer entrar en polémicas, Survive a mi me parece bastante superior. No es que AV me pareciese mala, ni mucho menos, pero la japonesa es más de todo, más película, más interpretación y con un humor más "especial"

Ah, y doy las gracias al director por alegrarme los ojos pudiendo ver a Yoyo Chen (aunque fuese poquito) y a Manami Amamiya autointerpretándose   

[snatcher]

No es que sea una maravilla de película pero desde luego que es la mejor en calidad de imagen que han editado en españa la colección winds of asia

Ay, que rica la Manami!! 

[sesilu]

Ay, que rica la Manami!!  

Es que hay pequeños detalles que convierten algo en principio sencillo en imprescindible