Casino Raiders 2 [Johnnie To, 1991] [HK]

[scarecrown]

Título: Casino raiders 2 Título V.O: Zhi zun wu shang zhi yong ba tian xia Director: Johnnie To Año/País: 1991 / Hong Kong Duración: 91 minutos Género: Comedia, acción Reparto: Andy Lau, Wu Chien-Lien, Dave Wong Kit, Anthony Wong Enlaces: Retro · Subs · Ficha de: Scarecrown / Silien

[scarecrown]

Bueno una menos o una mas de ese tal Johnnie To, con que la bajada será lenta, lenta, en cuanto pueda me pongo con la traducción a ver que tal queda

[X_Bullet_X]

¿Johnnie To? Me suena...  
Esta peli me la intenté bajar hace tiempo pero había una o ninguna fuente completa y desistí, con lo que me la pillé en DVD. Aunque si me dices que la vas a traducir la pongo en la cola!
Gracias

[Roy Yon]

¿Johnny To? ¿No es ese "chino" que hace peliculas de mafiosos peores que el Padrino?

 

[Nitramdil]

Me dejáis con la intriga... ¿quién es Johnnie To?

























( )

[mrblckml]

Completa y compartiendo      

La pongo en lanzamiento a ver si se distribuye un poquillo más

[pedja]

Perdonar sabeis donde puedo conseguir la primera parte con subs, no los encuentrro en ningun sitio.GRACIAS

[X_Bullet_X]

Aquí la tienes pedja :




Que yo sepa no hay subs en castellano, los ingleses los puedes encontrar en kloofy. Recordar que la 1a. parte es de Wong Jing, no de Johnny To.

[pedja]

Gracias por todo X_Bullet_X.

[Musten]

Aquí la tienes pedja :




Que yo sepa no hay subs en castellano, los ingleses los puedes encontrar en kloofy. Recordar que la 1a. parte es de Wong Jing, no de Johnny To.

Me la acabo de bajar y está en mandarín.  
Si alguien sabe de otro ripeo y se pone con la traducción que avise.
 

[Masacre]

 He adaptado los subtitulos para esta version de 2 cds
 http://lib.verycd.com/2007/05/24/0000151093.html
 Si a alguien le interesa que me lo diga y los mando al correo de la pagina

[pho]

Mándalos que ya he actualizado la ficha con los nuevos enlaces. Gracias por tu trabajo Masacre

[Masacre]

 Una pregunta tonta  , ¿a que correo los mando?, que no lo encuentro por ningun lado.

[scarecrown]

subtitulos(arroba)allzine.org

[loop]

solo queria avisar (sin ningun tipo de exigencia esta claro) que los subtitulos estan un tanto desincronizados unos pocos segundos adelantados por lo menos al principio, creo que despues empeora, creo que lo mejor seria sacar los tiempos de estos dos:
.Casino.Raiders.II.1993.DVDRip.X264.AC3.CD1-tdw9430.srt|22306|73D731D5337A42568019676DBEB8963D|/]ed2k://|file|[%E8%87%B3%E5%B0%8A%E6%97%A0%E4%B8%8AII%E4%B9%8B%E6%B0%B8%E9%9C%B8%E5%A4%A9%E4%B8%8B].Casino.Raiders.II.1993.DVDRip.X264.AC3.CD1-tdw9430.srt|22306|73D731D5337A42568019676DBEB8963D|/

.Casino.Raiders.II.1993.DVDRip.X264.AC3.CD2-tdw9430.srt|21972|7FB7E91385E8485CEC5D635799F6CA50|/]ed2k://|file|[%E8%87%B3%E5%B0%8A%E6%97%A0%E4%B8%8AII%E4%B9%8B%E6%B0%B8%E9%9C%B8%E5%A4%A9%E4%B8%8B].Casino.Raiders.II.1993.DVDRip.X264.AC3.CD2-tdw9430.srt|21972|7FB7E91385E8485CEC5D635799F6CA50|/

y ponerselos a los que estan, voy a ver si encuentro como hacerlo. no se si les paso a todos o solo a mi.