Autor Tema: My Sassy Girl (Jae-young Kwak, 2001)  (Leído 16208 veces)

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #60 en: 29 Septiembre, 2006, 16:40:02 »
Hombre sufrir, sufrir, lo que se dice sufrir sera cuando tu pruebes el filo de mi katana cortandote en pedacitos  jajaja
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado saeru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 196
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #61 en: 30 Septiembre, 2006, 11:09:06 »
¿Alguien sabe si hay subtitulos en español para la versión directors cut de 2 cds, o si los que hay ya encajan más o menos? ahhh



"Perdone que la moleste señorita, pero me está pisando un güevo."

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #62 en: 30 Septiembre, 2006, 15:31:08 »
La única versión que hemos posteado es la director's cut, así que los subs son para esa versión. Supongo que para el ripeo clarice valdrán, aunque seguramente el corte del CD2 no será exactamente en el mismo punto que para la versión de la ficha.

Desconectado saeru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 196
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #63 en: 01 Octubre, 2006, 11:17:31 »
Gracias por la info ;) , de momento se ha bajado el 1, que ha bajado volando, y encajan, de todos modos sino encajan los del 2 hay subs en ingles e italiano así que sin problema :)
"Perdone que la moleste señorita, pero me está pisando un güevo."

Desconectado imazur2002

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 355
  • Ryos: 0
    • http://www.reductocinefilo.blogspot.com
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #64 en: 01 Octubre, 2006, 16:02:27 »
Una pregunta, ¿en la versión normal sale la escena del parque de atracciones? , es la única escena que no me gustó de la peli.


--------------------------------------------------------
http://imazur2002.blogspot.com
MI VIAJE A CHINA Y MAS
BLOG DE CINE
**************
http://reductocinefilo.blogspot.com

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #65 en: 01 Octubre, 2006, 16:23:03 »
Cita de: "imazur2002"
Una pregunta, ¿en la versión normal sale la escena del parque de atracciones? , es la única escena que no me gustó de la peli.

Es que la versión "normal" creo que realmente no ha circulado apenas. En este caso, la versión del director es la que podríamos considerar como normal. Como ya comentó alguien en un mensaje anterior, lo del director's cut es una invención.

Desconectado ManOfSteel

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 96
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #66 en: 01 Octubre, 2006, 21:35:34 »
Cita de: "aguijon"
Cita de: "imazur2002"
Una pregunta, ¿en la versión normal sale la escena del parque de atracciones? , es la única escena que no me gustó de la peli.

Es que la versión "normal" creo que realmente no ha circulado apenas. En este caso, la versión del director es la que podríamos considerar como normal. Como ya comentó alguien en un mensaje anterior, lo del director's cut es una invención.


Pues en algunas tiendas la normal es la que venden, la que dura 123 minutos. Otra cosa es que la más popular en internet sea la DC.

Saludos

Desconectado saeru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 196
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #67 en: 02 Octubre, 2006, 15:38:22 »
Ya la he visto, la he votado: VER.

No la he votado imprescindible porque me sobra totalmente la última media hora, en que se convierte en una típica y tópica comedia romántica, y destroza el personaje femenino.

No la he votado obra maestra por que formalmente el director no está ni de lejos a la altura de la historia ni de los personajes, por no hablar de la selección musical que no puede ser menos imaginativa.

A pesar de lo dicho anteriormente he votado que hay que verla porque los dos personajes principales son geniales y las actuaciones rozando la perfección, convierten dos estereotipos, el de mujer caprichosa y borde y el de hombre calzonazos, en creibles y de carne y hueso. Totalmente recomendable :)
"Perdone que la moleste señorita, pero me está pisando un güevo."

Desconectado Teinosuke

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.906
  • Ryos: 0
    • http://www.google.com
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #68 en: 02 Octubre, 2006, 19:20:37 »
Cita de: "JOB"
Hombre sufrir, sufrir, lo que se dice sufrir sera cuando tu pruebes el filo de mi katana cortandote en pedacitos  jajaja


Quien sabe...igual hasta me gusta  8)
Los Tontos Afirman. Los Sabios Dudan y Reflexionan.

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #69 en: 03 Octubre, 2006, 03:29:20 »
Tu has visto mucho BB ultimamente.  ahhh .

Coincido en que la escena del parque de atracciones no tiene perdon. Y que yo coincida con Imazur...  0_o  es el fin del mundo  jajaja .
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado Teinosuke

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.906
  • Ryos: 0
    • http://www.google.com
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #70 en: 03 Octubre, 2006, 11:43:44 »
Cita de: "JOB"
Tu has visto mucho BB ultimamente.  ahhh .

Coincido en que la escena del parque de atracciones no tiene perdon. Y que yo coincida con Imazur...  0_o  es el fin del mundo  jajaja .


Estoy de acuerdo en que es la peor escena de la peli...pero aun asi tiene algo que me hizo reir....cuando el soldado dice que se va a pegar el tiro...y ellos se ponen  a hablar de el agujero tan grande que forma en la cabeza...

pero bueno....que como nos pongamos a buscar defectos hasta love letter o Il Mare los tienen  :P
Los Tontos Afirman. Los Sabios Dudan y Reflexionan.

Desconectado imazur2002

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 355
  • Ryos: 0
    • http://www.reductocinefilo.blogspot.com
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #71 en: 03 Octubre, 2006, 22:49:36 »
Citar
Y que yo coincida con Imazur...  es el fin del mundo


 jajaja  jajaja  jajaja
No recuerdo ahora las discrepancias, te lo prometo, me olvido rápido de los malos rollos, asi que.... OK



--------------------------------------------------------
http://imazur2002.blogspot.com
MI VIAJE A CHINA Y MAS
BLOG DE CINE
**************
http://reductocinefilo.blogspot.com

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #72 en: 04 Octubre, 2006, 00:23:12 »
Ahhh, imazur yo crei que cuando veias tu meñique cercenado te acordabas de mi   :P .

Teinosuke, tu como siempre jugando con el peligro, verderamente quieres morir  :D .
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado DarkSilk

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 41
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #73 en: 13 Octubre, 2006, 17:00:29 »
esta fue mi primer pelicula koreana... xD

y me encanto... y desde entonces veo peliculas koreanas jeje...

kreo ke nunca antes ninguna pelicula me habia entretenido tanto... me hizo llorar, reir.. a mi parecer esta muy bien lograda y pues como todos saben es un clasico koreano.. de hecho lei en un blog ke se piensa hacer una version americana

kreo ke el momento mas sentimental de la pelicula es cuando se vuelven a encontrar.. se me hizo algo tan romantico =P... en si, todo el over time fue lo ke mas me agrado de la pelicula...

Desconectado ManOfSteel

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 96
  • Ryos: 0
My Sassy Girl (2001)
« Respuesta #74 en: 13 Octubre, 2006, 18:18:22 »
Lo que no sé es como van a trasladar ciertas cosas a la americana, por ejemplo lo de los uniformes de estudiante, siendo ésta una de las escenas que a todos se nos viene a la cabeza cuando pensamos en esta peli.

Que nos saquen ya la peli en DVD aquí leñe, que ando loco por catarla original (a ser posible la versión del director, que es la única que conozco).

Un saludo.