Crocodile (Kim Ki-duk, 1996)

[vinacha]

Gracias por esos subs lovecraft, es la única que me quedaba por ver de Kim Ki Duk.

[SantaSangre]

Al pinchar sobre los subs me sale "página no encontarda"
Se podría arreglar el enlace??
O...
Alguien me los puede mandar a santasangre@gmail.com ??

Gracias desde ya

[Bondurant]

Arreglado. Gracias por el aviso

[SantaSangre]

Gracias a ti, Bondurant!  

[K_Emerson]

He bajado los subs pero no van sincronizados con la película, si alguien los tiene bien a ver si puede pasarmelos.


Saludos.

[Gandalfmetal]

He bajado los subs pero no van sincronizados con la película, si alguien los tiene bien a ver si puede pasarmelos.


Saludos.

A mi me pasa exactamente lo mismo

[SantaSangre]

Si, había una desincronización que acabo de corregir.
Los he dejado en subdivx:
http://www.subdivx.com/X6XNjU0ODk8Xcrocodile.html

[K_Emerson]

Si, había una desincronización que acabo de corregir.
Los he dejado en subdivx:
http://www.subdivx.com/X6XNjU0ODk8Xcrocodile.html

Genial!, pues muchísimas gracias, por fin la podré ver en condiciones, era la única que me faltaba de Ki-Duk.


Saludos.

[racso]

Me pongo con ella.
Esta de Kim me faltaba.

[francoe]

Menos mal que soy de leerme el hilo completo! XD
Sigue sin funcionar el enlace que figura como "Subs", el cual es el mismo que indica en la retrospectiva.
El que aparece debajo como "Español", me da como a otros el desfasaje.
Y el de Santasangre también se me va de sincro. 
A ver si lo puedo corregir...
La quiero ver!!

[perrro]

Acabo de ver esta peli en dvd en asiandvdclub, les dejo el link por si no lo sabían, http://asiandvdclub.org/details.php?id=12570 no trae subs en ingles, pero se puede hacer un dvd y un ripeo limpio.

[tirapalla]

Acabo de ver esta peli en dvd en asiandvdclub, les dejo el link por si no lo sabían, http://asiandvdclub.org/details.php?id=12570 no trae subs en ingles, pero se puede hacer un dvd y un ripeo limpio.

La calidad de imagen de ese DVD es bastante mala, pero por lo menos tiene la imagen limpia y le podriamos adaptar los subs de aqui.


Si hay alguien que tenga tiempo de bajarla y hacer el ripeo... yo voy un poco liadillo, si no lo haría yo mismo.

[kovalsk1]

Yo he bajado ese release de asiandvdclub, la calidad no es muy buena, pero voy a comprimirla a xvid y compartirla si quereis, lo que no se cual seria la mejor forma de comprimirla, hace ya unos años que no comprimo nada, ademas trabajo sobre un mac con lo que los programas que hay que usar son diferentes, ¿algun consejo sobre el tema? No me gustaria que mi primer ripeo para allzine sea una castaña.

[sagitariano]

Grasias kovalsk1 por tu disponibilidad de comprimir esta película limpia yo no se nada de sobre mac si no te ayudaría.


Saludos.

[kovalsk1]

He hecho lo que he podido, la verdad es que el original del que se parte es bastante malo. Yo la he visto y se puede ver, mejor que la copia que hay hasta ahora si que es, pero avisados estais. Las partes oscuras se ven bastante mal.


En fin, una vez avisados todos aqui dejo esto. Lo tendre compartiendo por una buena temporada, paciencia si tarda pero ahí va a estar.



Los subs valen los de la ficha.


Nota: No se si es la forma correcta de anunciarlo, pero no quiero hacer mucho ruido.