Autor Tema: Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]  (Leído 3233 veces)

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« en: 07 Febrero, 2005, 00:49:01 »
Título:Dilwale Dulhania Le Jayenge
Título V.O:Dilwale Dulhania Le Jayenge
Director:Aditya Chopra
Año/País:1995 / India
Duración:192 minutos
Género:Comedia/Romance/Musical/Drama
Reparto:Shahrukh Khan, Kajol, Amrish Puri, Farida Jalal, Anupan Kher
Enlaces:Subs
Ficha de:Lalita / Mëry-san




Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #1 en: 07 Febrero, 2005, 00:57:41 »
Hola,
Mi primera aportación al foro son los subtítulos de esta película, que ya es casi un clásico del cine de Bollywood.
La película a grandes rasgos trata de un chico y una chica, ambos hijos de una segunda generación de emigrantes hindús en Inglaterra, que se conocen en un interrail por Europa, y se enamoran.
La cosa parece no tener mucha miga, pero si le añadimos las situaciones cómicas, los números musicales (la mayoría muy divertidos), y las complicaciones en su relación (ella ya está prometida en matrimonio), el resultado es una película muy entretenida, que te deja muy buen sabor de boca.

Si no me equivoco, hasta ahora es la película que más tiempo lleva proyectándose en los cines desde su estreno hace unos cuantos años.

Desconectado titoalo1

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 26
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #2 en: 07 Febrero, 2005, 12:40:39 »
Muchas gracias

Desconectado llongu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 316
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #3 en: 10 Agosto, 2005, 02:41:42 »
Citar
que ya es casi un clásico del cine de Bollywood

Quita lo del casi, dentro de pocos meses, esta peli llevará la friolera diez años ininterrumpidos de proyección en salas comerciales.
Yo aún no he visto la peli, en la tienda donde me la he comprado  http://www.play.com/play247.asp?pa=srmr&page=title&r=R2&title=110424 no tienen stock, pero tengo unas ganas de verla impresionantes.

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #4 en: 11 Agosto, 2005, 13:54:21 »
llongu, conoces alguna otra web de confianza que tenga películas indias y que sea más barata que play? es que a 24€ el dvd...

Saludos

Desconectado llongu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 316
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #5 en: 11 Agosto, 2005, 22:46:06 »
Ojalá hubiera un layoyo de cine indio.  

En principio esta es más baratahttp://www.indiaweekly.com/Main/, pero los gastos de envios son abusivos y no me ofrece confianza, así que no me he atrevido a comprar en esa tienda.
También compro en http://www.blahdvd.com/blah/dvd.aspx, los precios y plazos de entrega son casi identicos que en play. Así que por ahora  solo pillo cosas en Play http://www.play.com/play247.asp?page=front&searchtype=genre&r=R2&adudisc=y&pa=browse&p=43&g=58
y en Blah. En play tienen algunas buenas ofertas http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=98683&p=43&g=58&pa=genso
http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=169248&p=43&g=58&pa=gents

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #6 en: 11 Agosto, 2005, 23:04:16 »
Muchas gracias por la info  ;) A ver si me lo pienso y me animo a pedir Devdas a play.com que la estoy buscando en dvd desde hace tiempo pero no hay forma de conseguirla.

Saludos

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #7 en: 11 Agosto, 2005, 23:14:56 »
Yo aun confio en que algún día la editen en España, ahora que Aishwarya se está haciendo más o menos famosa en el mundo occidental... :-?

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #8 en: 11 Agosto, 2005, 23:54:03 »
Me da que por aquí... va a ser que no :( Poco a poco me voy haciendo con un minicolección de dvds hindi con subtítulos en español gracias al torrent y tus traducciones  :eres_el_amo:

Desconectado llongu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 316
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #9 en: 19 Agosto, 2005, 23:11:22 »
pakopakopako, acabo de anular el pedido  de esta peli en Play y la he pedido aquí  http://www.cdstore.com.pk/india/dvd.html, por ahora solo he pedido esta peli de prueba, y si la cosa va bién, ya me he hecho una listita interesante para la próxima vez. En todo caso en cuanto me llegue, ya te comentaré que tal ha ido la cosa. ¿Vale?

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #10 en: 22 Agosto, 2005, 11:58:59 »
Hola llongu, he estado sin conexión :( Pedí "Devdas" a play.com, la recibí sin problemas en 3 días  ;) Estoy a la espera de recibir también Asoka. Ya me dirás si te va bien con esa tienda.

Saludoss

Desconectado Viruete

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 6
  • Ryos: 0
    • http://www.viruete.com
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #11 en: 30 Agosto, 2005, 16:01:06 »
un cosilla: Indiaweekly es de total confianza, yo no he tenido problema alguno con ellos. Y aunque hay gastos de envío caros, tienen una sección de ofertas amplia y muy interesante.

Y esta aún no la he visto, y eso que tengo el dvd original, pero bueno.
www.viruete.com
Lo puto peor

Desconectado llongu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 316
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #12 en: 02 Septiembre, 2005, 12:23:57 »
Acabo de recibirla, por lo tanto ha tardado menos de 2 semanas, envio certificado, cómo suponia se pierde el disco de extras, pero comparando precios con otras tiendas (casi cinco euros con indianweekly sin contar los gastos de envio de ésta, cosa que no tiene cdstore) no ha resultado ninguna sorpresa. Por lo tanto, la recomiendo 100 %, yo por lo menos,volveré a comprar ahí.
P.D. Ya sé donde se pillan los dvd's hindis en cineasia, la caja de "DDLJ" es la misma que la de "Hum tum" (mini slim) que les pillé el año pasado en Sitges,  también les compré "Main hoon na" y a esta le faltaba el disco de extras.

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #13 en: 02 Septiembre, 2005, 12:55:23 »
Entonces el DVD te ha salido por el precio tal cual viene en la web? Por ejemplo Main Hoon Na (2 discos):

PRICE : US$21.99 ( Free Worldwide Shipping)

y lo recibes en tu casa mediante correo certificado sin gastos de envío, ni tasas, ni aduanas...? Envían desde Pakistan?

Desconectado llongu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 316
  • Ryos: 0
Dilwale Dulhania Le Jayenge [Aditya Chopra, 1995]
« Respuesta #14 en: 02 Septiembre, 2005, 14:40:21 »
Exacto pakopakopako. Hacen todo lo que has dicho.