Hiroshima (Masaki Mori, 1983)

[sekhet]

Me estoy bajando lo que espero sea una dual japones-español. Lo digo por si os interesa o si alguien lo pudiera confirmar. Os dejo el enlace en cuestión, cuando la termine de bajar os lo confirmo. Saludos.

[palex]

sekhet, yo tengo este ripeo y confirmo que es un Dual español-japones (el audio español sacado del antigua VHS).

Los subtitulos valen los de la ficha original ya que vale la sincronización

[sekhet]

sekhet, yo tengo este ripeo y confirmo que es un Dual español-japones (el audio español sacado del antigua VHS).

Los subtitulos valen los de la ficha original ya que vale la sincronización

Gracias por la confirmación, lo imaginé por las banderitas  

[kaishakunin]

Vaya, pues genial. A ver si podéis poner los datos técnicos por aquí y los añadimos/modificamos la ficha...  

[sekhet]

Video:
codec: XVID
Bitrate: 2363 kbits/sg
Resolucion: 640x480
Formato: 1.333 (4/3)
Fps: 23.98


Audio 1:
Codec: MP3
Bitrate: 192 kbps
Canales: 2
Muestreo: 44.100 Khz

Audio 2:
Codec: MP3
Bitrate: 192 kbps
Canales: 2
Muestreo: 44.100 Khz

[kaishakunin]

Ok, gracias sekhet. Cuando llegue a casa en unos días le meto mano si nadie lo ha hecho antes  

[krillov]

Ok, gracias sekhet. Cuando llegue a casa en unos días le meto mano si nadie lo ha hecho antes  

Ya está actualizada, kaisha.

[kaishakunin]

Qué monstruo... Gracias krillov  

[xperico]

Esta película es una obra maestra, realmente emotiva. Obligatorio verla. Lástima que la segunda parte, realizada tres años después (1986), no se pueda encontrar en la red.

[maurazos]

Desde luego, a mí me ha parecido un anime fundamental, duro, humano y emotivo. Hay que verlo.

¡Gracias a ripeadores y subtituladores! 

Saludos

[kyouki]

Esta película es una obra maestra, realmente emotiva. Obligatorio verla. Lástima que la segunda parte, realizada tres años después (1986), no se pueda encontrar en la red.

Menos mal que alguien más mencionó la secuela  Afortunadamente ya se pueden encontrar rips con subtítulos en inglés de "Hadashi no Gen 2". Revisando en anibd:

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=2011&eid=19891#eid_19891

Encontré un fansub en español (subtítulos duros) y un par de ripeos en inglés con softsubs integrados (formato mvk).

[xperico]

Menos mal que alguien más mencionó la secuela  Afortunadamente ya se pueden encontrar rips con subtítulos en inglés de "Hadashi no Gen 2". Revisando en anibd:

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=2011&eid=19891#eid_19891

Encontré un fansub en español (subtítulos duros) y un par de ripeos en inglés con softsubs integrados (formato mvk).

Millón de gracias por avisar, amigo kyouki.
He puesto a descargar la versión de Anime Seiden con subs en español. Este es el nombre del archivo en eMule: [AsG&AS].Hadashi.No.Gen.2.(Hiroshima.2).Spanish.Subs.avi (lo siento, pero no se como se pone un enlace directo ed2k)