Autor Tema: Cecilia Cheung [Actriz] (Leído 6546 veces)

pho · « **Respuesta #15 en:** 02 Julio, 2005, 15:55:56 »

En español para dos cds estaban en Asia-Team traducidos por Rushdie y para esta versión que has puesto de TLF acabo de terminar una adaptación.
En breve los subo

Edito: Acabo de ver que en Asia-Team ayer subieron una adaptación a 1 CD

Musten · « **Respuesta #16 en:** 02 Julio, 2005, 16:26:09 »

Gracias por encargarte de traerlas, avisa cuando las tengas.

La que urge tener una traducción de ella es Sex and the Beauties. Ojalá alguien lea esto y quiera darnos el placer de poder verla traducida.

pho · « **Respuesta #17 en:** 02 Julio, 2005, 20:18:39 »

Espera que cojo un cesto porque el Rushdie es una máquina de subtitular y así aprovecho el viaje

llongu · « **Respuesta #18 en:** 20 Enero, 2006, 01:05:39 »

¿Hay subs para "Pa Pa I Love You"?

Eiduk13 · « **Respuesta #19 en:** 25 Junio, 2006, 12:17:49 »

Por si a alguien le interesa, he traducido la peli Fantasia, podeis encontrar los subs en asia-team.

Musten · « **Respuesta #20 en:** 25 Junio, 2006, 19:43:22 »

He visto que esos subs no coinciden en tiempos con el ripeo. Qué mire alguien a ver si se pueden apañar. Gracias.

JOB · « **Respuesta #21 en:** 28 Junio, 2006, 03:31:01 »

Bueno aprovecho para comentar que falta enlazar los subtitulos de White Dragon en español. Por cierto estuve en casa de unos amigos y tenian el rip de white dragon (Dragon Blanco) doblado en español y yo no tenia ni idea, quede un poco mal. Estos se han hecho un poco aficionados despues de Hero y Las dagas. Incluso consegui un registro

.

nipol · « **Respuesta #22 en:** 04 Julio, 2006, 04:21:45 »

Pues buena retro, falta añadir esta My Kung Fu Sweetheart

Eiduk13 · « **Respuesta #23 en:** 15 Agosto, 2006, 23:35:53 »

Para quien le interese, acabo de subir los subtitulos de Mighty Baby y The Lion Roars, traducidos por mí mismo a asia-team.

aguijon · « **Respuesta #24 en:** 16 Agosto, 2006, 00:06:50 »

Cita de: "Eiduk13"

Para quien le interese, acabo de subir los subtitulos de Mighty Baby y The Lion Roars, traducidos por mí mismo a asia-team.

Pues te agradeceríamos infinitamente que los enviases también por e-mail a subtitulos (a) allzine.org, y los colgaremos aquí también. No tiene más misterio.

Eiduk13 · « **Respuesta #25 en:** 16 Agosto, 2006, 14:42:18 »

Cita de: "aguijon"

Cita de: "Eiduk13"
Para quien le interese, acabo de subir los subtitulos de Mighty Baby y The Lion Roars, traducidos por mí mismo a asia-team.

Pues te agradeceríamos infinitamente que los enviases también por e-mail a subtitulos (a) allzine.org, y los colgaremos aquí también. No tiene más misterio.

Hecho

Bondurant · « **Respuesta #26 en:** 12 Octubre, 2006, 18:48:00 »

He editado un poco la retro poniendo unas pocas fichas mas y cambiando la direccion de muchas imagenes que estaban perdidas. Si me he dejado alguna ficha, o algun subtitulo nuevo, pues lo comentais

Bondurant · « **Respuesta #27 en:** 13 Octubre, 2006, 14:00:30 »

Cita de: "Eiduk13"

Por si a alguien le interesa, he traducido la peli Fantasia, podeis encontrar los subs en asia-team.

Observo que no tenemos los subs en el foro. ¿Alguien puede sacarlos de asiateam y mandarlos al correo, o subirlos directamente?