Ecstasy of the angels (Koji Wakamatsu, 1972)

[Nitramdil]

Título: Ecstasy of the angels Título V.O: Tenshi no kokotsu Director: Koji Wakamatsu Año/País: 1972 / Japón Duración: 88 minutos Género: Drama / Avant-Garde Reparto: Masao Adachi, Michio Akiyama, Yosuke Akiyama, Yuki Arasa Enlaces: Subs Ficha de: Nitramdil / krillov

[Pismo]

This movie is a roller-coaster ride of violence, sex and revolutionary politics. The highly structured revolutionary movement consists of a hierarchy of cells, each led by a "general" whose name corresponds to his/her rank. Our story begins as the general named "October" and his army consisting of soldiers named after the days of the week, infiltrate a US weapons depot and steal several cases of "hand bombs". During their escape, several of October's soldiers are killed and he himself is permanently blinded by the blast of a mishandled crate of bombs. Due to this handicap, the movement's highest authority (named "Year") deems October incapable of completing the mission of bombing Tokyo authorities and sends "Winter's February", general of another faction, to obtain October's remaining bombs through any means necessary. Scenes of violence and sex ensue.

The degradation of being stripped of authority by the movement causes October and his soldiers to undergo a radical shift in their approach to accomplishing their strongly-held revolutionary vision. Initial meaningfulness found in membership in the Year is gradually displaced by a radical commitment to self-fulfillment of the movement's ideal. One by one, our characters take things into their own hands to the dismay of both the Year's leadership and fellow soldiers. The movie crescendoes in each individual's full realization of the revolution's ideal and the ultimate sacrifice it requires.

Muchas gracias, Nit. ¿Alguien ha visto la peli y sabe de qué va? La portada tiene buena pinta. Una cosilla... en el nombre del archivo pone ENG.SUB ¿Puede ser que lleve subs incrustados? Graciaaaas.  

[Nitramdil]

oooops es cierto, no lo había comprobado. efectivamente tiene subtítulos incrustados en inglés y no hay subs en kloofy. modifico la ficha para que no os llevéis sorpresas.

por otra parte, me parece que mencionaron esta peli así como a su director un par de veces en el documental de katanas, yakuzas y cintas de vídeo.

[Angelical]

Otra que pincho en pausa (tengo la mulita supersaturada)   pero parece interesante, a ver qué tal   Muchas gracias Nitramdil


Saludos

[krillov]

Ficha actualizada. Gracias por avisarme de que la había duplicado, pazguaton.

[Chrysalis]

Dejo aquí ficha de ripeo nuevo: DVDRip sin subtítulos incrustados.

Versión:	AllZine
Duración:	89 minutos
Vídeo:	XviD 576x432 23,976 fps 987 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio:	Japonés (VO) MP3 2.0 112 Kb/s
Subtítulos:	Inglés
Enlaces:	(700,74 MB)
Comentarios:

En breve dejo torrent para apoyar la difusión, y este mediodía compruebo e intento sincronizar subs

Edito: aquí está el torrent

[krillov]

¡Gracias, Chrysalis! Me pongo con el torrent para ayudarte en el emule .

Por cierto, ¿has comprobado si los subtítulos de kloofy están sincronizados? .

[Chrysalis]

¡Gracias, Chrysalis! Me pongo con el torrent para ayudarte en el emule .

Por cierto, ¿has comprobado si los subtítulos de kloofy están sincronizados? .

No, no me ha dado tiempo. En un par de horitas, cuando llegue a casa, me pongo con la sincronización, a ver si soy capaz. Si no... lo dejaré para los expertos del lugar

[kimkiduk]

¡Qué grande Chrysalis!
Muchas gracias  

[Chrysalis]

Malas noticias con respecto a los subs de Kloofy: aunque puedo encajarlos al comienzo, se me van desincronizando conforme avanza la película. Imagino que tendrá que ver con el framerate de la versión anterior.

¿Alguien que hubiese descargado la versión anterior puede decirme cual es ese framerate?

[krillov]

Malas noticias con respecto a los subs de Kloofy: aunque puedo encajarlos al comienzo, se me van desincronizando conforme avanza la película. Imagino que tendrá que ver con el framerate de la versión anterior.

¿Alguien que hubiese descargado la versión anterior puede decirme cual es ese framerate?

Ups... mierda. El framerate de la otra versión era 23.976.

[Chrysalis]

Es curioso. Si supongo que los subs corresponden a una versión de 23.978 y los convierto a 23.986, entonces encajan perfectamente en los puntos aleatorios que te tomado al principio y al final de la película. Pero en cambio, en algunas partes por el medio de la película, no hay manera de seguir la conversación...

Intentaré verla con los subs semi-adaptados a ver cuánto se van realmente... la verdad es que no entiendo mucho de subtítulos, ¿tiene fácil remedio?

[krillov]

...la verdad es que no entiendo mucho de subtítulos, ¿tiene fácil remedio?

Mmmmm... pues no sé. Todavía no la tengo, en cuanto se me descargue intento sincronizarlos.

Intentaré verla con los subs semi-adaptados a ver cuánto se van realmente...

Si quieres esperar lo intento yo, que ya he visto la peli y no me importa .

[Chrysalis]

Ok, dejo el tema en stand-by hasta que la hayas descargado, krillov.

[krillov]

Ok, dejo el tema en stand-by hasta que la hayas descargado, krillov.

Me temo que va a ser imposible sincronizarlos, Chrysalis. El problema es que son dos montajes distintos. Creo que ninguna versión está cortada, pero el orden las escenas no es el mismo...   .