Crime Story (Kirk Wong, 1993) [HK]

[dvn]

Título: Crime story Título V.O: Zhong an zu Director: Kirk Wong Año/País: 1993 / Hong Kong Duración: 103 minutos Género: Acción Reparto: Jackie Chan, Kent Cheng, Fat Chung, Law Hang Kang Enlaces: Nuevos cines HK · DVD · Subs Ficha de: dvn691 / Silien

[RyoAce]

o Police Story IV   , eso si, esta es la versión CUT.

salu2

[Nitramdil]

o Police Story IV   , eso si, esta es la versión CUT.

salu2

versión cut?? pero si en el nombre del enlace pone que es extended.

[dvn]

-------------------------------------------------------------------------- º
º  \                                                                        /  º
º  -   ------------------   ::[  RiPPER's NoTES  ]::   ------------------   -  º
º  /                                                                        \  º
º -------------------------------------------------------------------------- º
º                                                                              º
º  EPiC's rip was 102mins long USA CUT from NTSC source, ours is 103mins PAL,  º
º  with about 5 mins longer runtime, and EPiC's was Engish dubbed, ours is     º
º  Cantonese and remastered by HKL (HongKong Legends uk. co.) But it's hard to º
º  find their sample so instead of PROPER we use EXTENDED.                     º
º                                                                              º

Tienes razon, la uncut dura 107 min, pero de momento es el mejor release que se puede bajar.

[Jaime]

[/code]
º                                                                              º
º  EPiC's rip was 102mins long USA CUT from NTSC source, ours is 103mins PAL,  º
º  with about 5 mins longer runtime, and EPiC's was Engish dubbed, ours is     º
º  Cantonese and remastered by HKL (HongKong Legends uk. co.) But it's hard to º
º  find their sample so instead of PROPER we use EXTENDED.                     º

Código: [Seleccionar]

[Nitramdil]

[Jaime]

Se me ha adelantado dvn691.

[dvn]

Se me ha adelantado dvn691.

 

[X_Bullet_X]

Yo ya me lio con este tio...
Police Story IV no era del 96, tambien llamada First Strike o en españa Impacto Inminente??

 

[Mukankakuna]

¿Queréis más lío?
Mirad esto http://us.imdb.com/title/tt0106544/
La otra no es Police Story 4, o al menos Jackie Chan no hace el mismo papel, en esta en cambio, hace un cameo y sí es el mismo personaje. (creo, jeje)

[X_Bullet_X]

Jajaja.. ya ves! Qué escandalo.. hay 3 Police Story IV, aunque sigo pensando que la 'auténtica' es Impacto Inminente. En esta que dices Mukan (mejor llamarla Project S o Once a cop) sale Michelle Yeoh, nostá mal   Y la de la ficha lo dejaremos en Crime Story para no liar mas las cosas.
A la vista está que los traductores de títulos de pelis son un mundo aparte...  

Gracias por el dato!

[Nitramdil]

claro, si supercop es police story 3, entonces supercop 2 es police story 4, o police story 4 es supercop 2 o first strike?? de verdad cuando empiezan a hacer spin-offs ya me vuelven loco

[RyoAce]

claro, si supercop es police story 3, entonces supercop 2 es police story 4, o police story 4 es supercop 2 o first strike?? de verdad cuando empiezan a hacer spin-offs ya me vuelven loco

es tal y como tu lo dices Nit, es mas en la peich de verycd.com donde estan los elinks hay un par de nombres nuevos que en la ficha de imdb no hay... pero obviamente aclaran q esta es police story 4(supercop 2 en alemania e italia, crime story en francia, etc etc).

yo la bajaré para completar la saga, no la he visto pero según dicen por ahi esta peli aparte de q no tiene nada q ver con las anteriores, es bastante mala, asi q considero prescindibles esos 5 minutos.

salu2

[Batliebre]

A ver que os lo aclaro yo, que menudo lío teneis con la saga de Police Story XDDD Por cierto, es la primera vez que posteo, así que saludos a todos! ;-)

La saga va en este orden:

1. - POLICE STORY (Ging chaat goo si - 1985)

http://us.imdb.com/title/tt0089374/

2. - POLICE STORY II (Ging chaat goo si juk jaap - 1988)

http://us.imdb.com/title/tt0095403/

3.- POLICE STORY III (Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha - 1992)

http://us.imdb.com/title/tt0104558/

4.- POLICE STORY IV (Jing cha gu shi IV: Jian dan ren wu - 1996)

http://us.imdb.com/title/tt0116704/

5.- NEW POLICE STORY (San ging chaat goo si - 2004)

http://us.imdb.com/title/tt0386005/

Ni "Crime Story" http://us.imdb.com/title/tt0108656/  ni "Once A Cop" http://us.imdb.com/title/tt0106544/ pertenecen a la saga de Police Story a pesar de que en algunos países han insistido en  hacer una traducción oligofrénica de los títulos (para variar...) que poco o nada  tienen que ver con los originales. Tan solo teneis que fijaros en los títulos originales de cada película y en el nombre del personaje que interpreta Jackie (Kevin Chan Ka Kui).

Por cierto, ya hay desde hace algún tiempo por la mula DVD-Rips de la 5ª entrega de la saga (New Police Story) con sus respectivos subtítulos en inglés.  Lo digo porque no la he visto anunciar en el foro y  me ha extrañado. A mi me han pasado una versión de 2CDs y se ve y oye de muerte, lo que no se es cual de las versiones que ronda por la mula será, ya que hay unas cuantas.

Bueno, espero haberos aclarado el embrollo ;-)

Bat-Saludos!
() ()
(^Y^)
q( B)p
/_00_\

[dvn]

Gracias por la aclaracion, era como yo pensaba.  

La razon de que no este posteada New Police Story en el foro es porque los rips que se pueden bajar ahora por la mula estan doblados en mandarin. El dia 25 sale a la venta el dvd en Hong Kong, asi que poco despues no creo que tarde en aparecer un nuevo rip en V.O. (cantones).

Ya falta menos!!