Autor Tema: FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios  (Leído 36506 veces)

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #555 en: 13 Junio, 2020, 20:44:36 »
Y aquí la pregunta: es de 2018. En principio, x1'5. Pero está incluida en el listado de x2: http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35268.msg397598#msg397598

Traducirla, la voy a traducir igual, es para computarla bien.   :D

Los bonus, por defecto contarán siempre el más favorable.
Si es de 2018 - tendría x1,5
Además está en la lista. - tendría x2
resulta que es hardsubs - tendría x3

Si se diera algo así, el bonus a contar sería el x3.
En el caso que tú planteas es x2

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #556 en: 14 Junio, 2020, 01:28:28 »
Bueno, si se puede anunciar, voy con una se samuráis que me están faltando esta fiesta  :samurai:

El Chutaro de Banba (Nobuo Nakagawa, 1955)

Desconectado dulcita228

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 88
  • Ryos: 473
  • I love Asia
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #557 en: 14 Junio, 2020, 02:22:12 »
Holis, como las maquinas no se detienen anuncio mi proxima peli

Mardaani 2 (Gopi Puthran, 2019) [India]

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #558 en: 14 Junio, 2020, 10:47:23 »
Traductor rayorojo, anuncia la película:
Bad Bad Winter (Olga Korotko, 2018) [Kazajstán]

En realidad he visto que tenía un privado suyo con la traducción desde el día 12, pero se me "traspapeló" totalmente, lo siento por él y por los compañeros de grupo.

Desconectado Peanut

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 74
  • Ryos: 265
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #559 en: 14 Junio, 2020, 15:52:50 »

Desconectado noeliacine

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 89
  • Ryos: 275
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #560 en: 14 Junio, 2020, 18:01:51 »
Hola! Anuncio Yakuza Hooligans (Sadao Nakajima, 1966) http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=30538.0

Desconectado jensenver

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 28
  • Ryos: 88
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #561 en: 15 Junio, 2020, 00:39:14 »
Hola. Solo para anunciar mi siguiente traducción: My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019): http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35865.0

Desconectado zamita

  • Shatei
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 577
  • Ryos: 4684
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #562 en: 15 Junio, 2020, 00:51:11 »
Ya que todo el mundo tiene prisa, ahí va mi próxima: The lady of the black moons http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=34295
Más que nada porque jamás he traducido del Líbano  8)

Desconectado Asertina

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 136
  • Ryos: 977
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #563 en: 15 Junio, 2020, 08:50:28 »

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #564 en: 15 Junio, 2020, 09:15:23 »
Subida woman of fire 82 ó the woman of fire 82. Del listado de clásicas.
Son 1240x2= 2480 ladrillos para el tramo 1.
Perdón, lo que sobra al tramo 2.
Y sigo con otro Kim Ki-young: Killer Butterfly http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=34714.msg394522;topicseen#msg394522


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #565 en: 15 Junio, 2020, 10:30:45 »
Perdón, lo que sobra al tramo 2.

No hay excedentes esta vez

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #566 en: 15 Junio, 2020, 10:38:57 »
Antes de ir lanzando nuevas traducciones, ahora que la fase nueva ya ha comenzado os recuerdo que tenemos un par de pelis que necesitan ser asignadas. Lo hacemos en estricto orden de publicación, ¿de acuerdo? Primero se asigna el bonus aquel que se quedó perdido, el de una peli de anikiba que estaba en la lista pero no se avisó. luego la de Davo,  la de Flautero y después ya, aniki, si quisieras cambiar por lo que fuera la que acabas de pubulicar, ¿ok?

Pues ale... Esperamos que vayáis diciendo (no hace falta que sean los miembros concretos del equipo, cualquier miembro puede anunciarlo)

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #567 en: 15 Junio, 2020, 15:24:16 »
Los ladrillos que le sobraron al aniki son 953 para el tramo 3.


Edito: cuando juegue Davo, jugaré los de Flautero y los nuevos del aniki.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #568 en: 15 Junio, 2020, 17:32:57 »
Perdón, lo que sobra al tramo 2.

No hay excedentes esta vez

Sí, me confundí.

Bueno. Mejor.

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #569 en: 15 Junio, 2020, 18:48:36 »
Publicada la pelicula de Davo, The Fox Lover (Niu Zhao-Yang, 2013) [Ch]
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35861.msg401094#msg401094

Pero como entro a las 0:00:01 queda pendiente para el siguiente escenario

Enviamos las 5724 líneas al tramo 7 (1908 x3).