Autor Tema: FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios  (Leído 36521 veces)

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #165 en: 13 Mayo, 2020, 22:28:15 »
Voy con Jade Dynasty

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #166 en: 13 Mayo, 2020, 22:31:06 »
Entregada Jade Dynasty. 1142 x 1.5 líneas =  1713 al tramo 2

Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #167 en: 13 Mayo, 2020, 22:31:41 »
Enviado los subtitulos de P Storm (David Lam Tak-Luk, 2019) [HK]
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35442.0

Son 1423 lineas con bonus de 1.5 son 2134,5 lineas que uso para atacar el TRAMO 10

Y anuncio mi siguiente pelicula que es
The Secret Mission (Helfi C.H. Kardit, 2017) [Indonesia] 
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=34479.msg393214#msg393214

Desconectado Peanut

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 74
  • Ryos: 265
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #168 en: 13 Mayo, 2020, 22:32:28 »
Traducida Iris (David Greenberg, 1968) [Israel]
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35440.0
899 x2, 1798 líneas al tramo 4.

Mi primer ataque! Espero hacer un buen 'bujero' :D

Traduciré (anuncio dos para que juntas superen el mínimo de 400 líneas)
Rub Love (Lee Suh-Goon, 1988)
y
The Living Sword (Wong Ping, 1971) [HK]

Desconectado Asertina

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 136
  • Ryos: 977
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #169 en: 14 Mayo, 2020, 07:52:08 »
Enviada Kim Ji-young, son 1.532 con bonus de 1.5 - 2.298

Irían al tramo 4, y el resto al 10.

Ahora voy con Gaav - The Cow

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #170 en: 14 Mayo, 2020, 22:35:10 »
7 fichas + 1 subtítulos, 7*3 + 1*25, Total=46 bloques
Todo contra el tramo 10.

Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #171 en: 14 Mayo, 2020, 22:42:59 »
Traducida Ten: The Secret Mission (Helfi C.H. Kardit, 2017) [Indonesia]
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35452.0

Son 533 lineas con bonus de 1.5 por lo que son 799,50 lineas que van al tramo 9

(Es un hardsub pero viene con un fichero en srt tambien, aunque tuve que modificar todos los tiempos porque o el subtitulo iba adelantado o atrasado)

Pd. Falta la bandera de Indonesia

No anuncio mi siguiente peli que tengo que pensarla

Desconectado Asertina

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 136
  • Ryos: 977
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #172 en: 15 Mayo, 2020, 00:46:21 »
Traducida The Cow

550x2 - 1100 líneas al tramo 2.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #173 en: 15 Mayo, 2020, 04:25:26 »
Hago un anuncio: Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield (Yang Lu, 2017) [Ch]

Entregada. Son 1134 líneas con el bonus 1,5 da 1701 líneas que van para el tramo 10.


Hago otro anuncio: The Tag-Along: The Devil Fish (David Chuang, 2018) [Tw]

Desconectado davidn33

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.387
  • Ryos: 7328
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #174 en: 15 Mayo, 2020, 12:34:31 »
Subida Manila:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=35455.0

Es un hardsub de 480 x3 = 1440 líneas que va al tramo 9. Los llamamos tramos por mucho que en el excel diga "secciones" porque la muralla es nuestra  jajaja Si el excel está actualizado a esta hora, son 1440 nuevas + 424 que todavía tenía = 1864.

Desconectado Asertina

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 136
  • Ryos: 977
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #175 en: 15 Mayo, 2020, 19:23:09 »

Desconectado Battosai

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.609
  • Ryos: 2364
    • Batto presenta...
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #176 en: 15 Mayo, 2020, 22:51:25 »
Anuncio mi próxima traducción: Love Off the Cuff (Pang Ho-Cheung, 2017) [HK]

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #177 en: 15 Mayo, 2020, 22:58:25 »
4 fichas + 1 subtítulos, 4*3 + 1*25, Total=37 bloques
Todo contra el tramo 2.

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #178 en: 16 Mayo, 2020, 07:09:52 »
Anuncio mi próxima traducción: Forbidden Dream (Hur Jin-ho, 2019)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
FIESTA YAKUZA XII - Listado de películas y Anuncios
« Respuesta #179 en: 16 Mayo, 2020, 15:10:13 »
Traductor: rayorojo
Anuncio de la película: Arabani (Adi Adwan, 2013) [Israel]