Hola a todos! Perdón si lo que voy a preguntar ya fue aclarado. Quiero traducir una peli de menos de 400 líneas del año 2017. ¿Cómo sería?
1) vale sola con el bonus de 1,5
2) la tengo que juntar con otra de menos de 400 líneas y pierde el bonus
3) la tengo que juntar con otra de menos de 400 líneas y tiene el bonus
4) no la puedo hacer.
Pregunto porque no es de la lista de clásicas ni hardsub.
Desde ya gracias por la respuesta!!
La casuistica en esta fiesta me está matando,
Tomando la aclaración de las reglas que hicimos.
Si es de la lista de clásicas, no tienes porqué juntarla con otra.
Si es hardsubs no tienes porqué juntarla con otra (más que nada porque nunca sabes cuantas líneas va a tener)
Si no se da ninguno de esos dos casos, hay que juntar dos pelis y hacer que sumen al menos 400
Luego, si la peli es de estreno tendrá su bonus. Si las dos son de estreno lo tendrán las dos, si una es de estreno y la otra no, una tendrá bonus y otra no.
