House of Flying Daggers (Zhang Yimou, 2004) [Ch]

[sic]

yo la vi ayer y me gusto mucho,
aunque creo que hero es mejor pelicula.
a "house of.." le fallan algunas cosas del guion, pero por lo demas es impresionante.
la escena en el bosque de bambu es de lo mejor que ha hecho yimou en mi opinion,
por cierto, quien es la chica a la que dedica el film?
el dvdrip que hay puesto en el hilo es un telecine?
es que con tantas opiniones no he sacado en claro si lo es o no.
saludos

[arfonso]

Hola sic, la escena del bosque de bambu esta muy inspirada en otra escena de "A touch of Zen", del año 1969, dirigida por King Hu; y coincido contigo en que es una pasada.
Por otra parte, la chica que mencionas es Anita Mui, una actriz y cantante de mucho prestigio en Hong Kong que iba a participar en la pelicula pero que falleció de cancer antes de empezar a rodar (recomiendo "Rouge", de Stanley Kwan)
http://www.imdb.com/name/nm0611315/
http://glutter.typepad.com/photos/goodbye_anita/

[sic]

ok, gracias por la informacion,
me pongo con la fimografia de ese director en breve, desconocido por mi,

tranquilo que lo de charles bronson se te quita dentro de poco
saludos

[dvn]

He encontrado este rip cuya fuente, por la duración y porque contiene subs en coreano, parece ser la edicion coreana.

---------------------------------------------------------------------------
House of Flying Daggers, 2004
---------------------------------------------------------------------------

[RELEASE INFORMATION]

SOURCE............: DVD-NTSC (RC3)
Theater Date......: 2004/09/09
DVD Date..........: 2005/02/04
Release Date......: 2005/02/05
Runtime...........: 119min 23s
Frame Rate........: 23.976 fps
Video Bitrate.....: 1230kbps avg
Video Codec.......: DivX Codec V5.xx @2pass
Audio.............: AC3 5.1ch 384kbps
Resolution........: 640 x 272 (2.35:1)
Language..........: Chinese
Subtitle..........: English, Korean
File Name.........:
House.of.Flying.Daggers.2004.DVDRip.DivX.AC3.CD1-JOG.avi 700MB (734,554,112 Byte)
House.of.Flying.Daggers.2004.DVDRip.DivX.AC3.CD2-JOG.avi 700MB (734,701,568 Byte)

[dvn]

Visto que del otro rip que puse no volvieron a aparecer fuentes aqui os dejo mi rip, cuya fuente es la edicion de dos discos de edko. Los subtitulos todavia no he podido a adaptarlos, en cuanto pueda lo hare.
Espero que os guste!! 

[RELEASE INFORMATION]

Supplier: ALLZINE
Ripper: dvn691
Source: R3 HK Two-Disc Edition (DVD-NTSC)
Runtime: 119min 17s
Frame Rate: 23.976 fps
Video Bitrate: 1187kbps avg
Video Codec: Xvid Codec 1.03 @2pass
Audio: AC3 5.1ch 448kbps
Resolution: 640 x 272 (2.35:1)
Language: Mandarin
Subtitle: English
File Name:

Comparación:
(ALLZINE arriba, TLF abajo)







(ALLZINE arriba, DVDR JOHNDOE abajo)









Las imagenes hablan por si solas. 

[Musten]

Muchas gracias por la currada.  

Yo también tengo la versión esa en DVD y la calidad de imagen y sonido son buenísimas.
Ya que te vas a poner con los subs... ¿podrías adaptarlos para que valgan para el DVD?
Así hacemos reautoría y nos los ponemos en el DVD.  

[dvn]

Muchas gracias por la currada.  

Yo también tengo la versión esa en DVD y la calidad de imagen y sonido son buenísimas.
Ya que te vas a poner con los subs... ¿podrías adaptarlos para que valgan para el DVD?
Así hacemos reautoría y nos los ponemos en el DVD.  

De nada!! Estoy en ello, el trabajo de adaptacion ira destinado tanto al rip como al dvd.  

[jolu]

gracias me pongo con ella

[scarecrown]

igualico que el que había  muy buena la calidad que te ha quedao dvn

[BATRACIO]

como van los sub, para la nuev version?

[dvn]

Hace unos dias que estan en traducciones. Los enlaces de la ficha ya estan actualizados.  

[onibaba]

La calidad de la imagen es muy buena, pero yo destacaria el sonido,  es una maravilla.  

[dvn]

Me he enterado que tiene un problemilla que ya viene del dvd. Tiene bad cropping en los primeros 15min.
La verdad es que no es gran un gran problema, si no te fijas pasa desapercibido. Almenos yo...

[BATRACIO]

Entonces los sub, para la nueva version sera cuestion de dias o semanas no?

[dvn]

Entonces los sub, para la nueva version sera cuestion de dias o semanas no?

No, no me has entendido. Quera decir que ya estan acabados, que los puedes encontrar en la seccion "Traducción".