Autor Tema: A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)  (Leído 1886 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« en: 12 Diciembre, 2019, 17:02:41 »
Título:A Long Goodbye
Título V.O:The Long Good-Bye
Director:Ryôta Nakano
Año/País:2019 / Japón
Duración:127 minutos
Género:Familia
Reparto:Yû Aoi, Yuito Kamata, Chieko Matsubara
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #1 en: 12 Diciembre, 2019, 17:04:47 »
Sinopsis:

Un director de escuela jubilado de setenta años padece Alzheimer. Su esposa informa a sus dos hijas, la una vive en USA y la otra en Tokio, pero hace tiempo que no se ven. Todos están preocupados, pero apoyan a su padre. Con todo ello el Sr. Higashi conocerá a su nieto y su hija menor le confesará su profesión de cocinera temiendo que la menosprecie por ello. Esta enfermedad unirá más que nunca a la familia.









Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #2 en: 08 Febrero, 2020, 22:06:12 »
A esta le tengo unas ganas terribles. Ando en busca y captura de subs (en castellano claro) tiene subs ingleses hace rato  OK:)

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #3 en: 17 Abril, 2020, 11:51:21 »
Bueno, pues finalmente me entra en proyecto para subtitular  :leer:

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #4 en: 17 Abril, 2020, 17:06:54 »
Bueno, pues finalmente me entra en proyecto para subtitular  :leer:

Si seguís anunciando alguno te la va a robar durante eljuego jajaja

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #5 en: 17 Abril, 2020, 17:34:04 »
Aquí nadie roba nada  :D

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #6 en: 19 Abril, 2020, 11:52:14 »
Vale, VISTA.  :punk:

Bonita historia familiar que gira en torno a la enfermedad del patriarca. Lo que más me ha gustado es que cada trama o subtramas están especialmente bien construidos para darnos a conocer el transfondo psicológico de sus personajes. De esta forma la historia principal te llega a conmover mucho más.

El papel del abuelo lo encarna el estupendo actor Tsutomu Yamazaki, que recientemente pude toparme con una de sus mejores caracterizaciones en Mori, the Artist's habitat. Lo hace muy bien, aunque queda bastante limitado por la enfermedad que sufre en la película. Luego tenemos a Yu Aoi de la que cada día ando más enamorado  :amor:, y es que lo hace genial, pero Yuko Takeuchi tampoco se queda corta. Las dos hermanas crean un vínculo emocional al rededor de sus padres que quita el hipo (vease la escena en la que besa a su marido en la escuela  jajaja )

Recordaros que el director Ryota Nakano realizó anteriormente Her Love Boils Bathwater que por aquí muy pocos habéis visto y que toca también un tema similar.   OK

PD: He actualizado la sinopsis en castellano y más completita.  :)
PD2: Habrá subs para la FIESTA YAKUZA XII  8)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #7 en: 19 Abril, 2020, 12:22:15 »
PD2: Habrá subs para la FIESTA YAKUZA XII  8)

Tiene buena pinta.

Desconectado noahtami

  • Wakashu
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 892
  • Ryos: 2463
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #8 en: 19 Abril, 2020, 12:58:08 »
Bueno, pues finalmente me entra en proyecto para subtitular  :leer:

Si seguís anunciando alguno te la va a robar durante eljuego jajaja

Daehara está imparable, espero que nos deje alguna para los demás jajaja :P

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #9 en: 19 Abril, 2020, 14:04:35 »
Bueno, pues finalmente me entra en proyecto para subtitular  :leer:

Si seguís anunciando alguno te la va a robar durante eljuego jajaja

Daehara está imparable, espero que nos deje alguna para los demás jajaja :P

Este año nos gana a todos  ahhh jajaja

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
A Long Goodbye (Ryôta Nakano, 2019)
« Respuesta #10 en: 19 Abril, 2020, 17:01:20 »
No lo creo, lo que pasa es que en dos semanas vuelvo al teletrabajo, y no sé si estaré en condiciones mentales de seguir con las traducciones. Así por el momento voy adelantando cosillas  :P