Miss & Mrs. Cops (Jung Da-Won, 2019)

[Danyyyy]

Título: Miss & Mrs. Cops Título V.O: Miss & Mrs. Cops Director: Jung Da-Won Año/País: 2019 / Corea del Sur Duración: 107 minutos Género: Comedia. Crimen Reparto: Ha Jung-woo, Joo Woo Jae, Kang Hong-Seok Enlaces: Inglés / Subs Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis momentánea en inglés: Once a legendary detective and a new mom, Mi-young, now works a desk job. But when overenthusiastic newbie Ji-hye is assigned to Mi-young’s civil complaints team, the two female cops get caught up in a serious criminal case that triggers an action-filled comedic investigation.

[Davo]

Esta la empecé a traducir ayer 

Me has ahorrado la ficha 

[Danyyyy]

Esta la empecé a traducir ayer 

Me has ahorrado la ficha 

Pues si lo llego a saber me la hubiera ahorrado yo  . Tiene pinta de película cómica entretenida, buena para pasar el rato y poco más. Ya veremos... de entrada me pareció que merecía la pena traerla por aquí.

[Davo]

Pues como decía Danyyyy es una película muy entretenida, muy divertida también con sus puntos y eso que toca un asunto bastante actual y de moda como las filtraciones de vídeos sexuales y ... (no digo más para no destriparla). Las actuaciones convencen y el ritmo no decae en ningún momento. Os la recomiendo 

[Danyyyy]

Bueno pues he aprovechado la traducción de Davo para verla. La película me ha gustado aunque un tanto justita, alguna nota de humor y otro tanto de acción, da como para entretener y poco más. Ver.

[Surabaya]

Pues bastante entretenida.
Temía una peli tipo occidental donde las mujeres lo hacen todo bien y parecen conseguir cualquier cosa sin esforzarse apenas, pero aquí vemos que son bastante humanas, y un poco desastres, con lo que cuando consiguen algún logro es fácil empatizar con el éxito de los personajes.

Un "Ver", pero alto.