Sipnosis: Kohei y Kinuko, a pesar de su diferencia de edad, parecen una pareja feliz, pero hay una distancia insuperable entre ellos. Kohei está casado con otra mujer y Kinuko, aunque sabe que él nunca se divorciará, no se atreve a romper la relación y empezar de nuevo. Manabe e Hijiri, mientras tanto, comienzan bastante felices, pero eventualmente su pasión comienza a desvanecerse cuando Manabe comienza a buscar sexo en otras mujeres. Hijiri, sintiéndose rechazada, se muda a un apartamento al lado de Kinuko, donde planea separar a la pareja dispareja para su propio beneficio.
