Knife in the Water (Wang Xuebo, 2016) [Ch]

[Danyyyy]

Título: Knife in the Water/Knife in the Clear Water Título V.O: Qingshui li de daozi Director: Wang Xuebo Año/País: 2016 / China Duración: 92 minutos Género: Drama. Religión Reparto: Yang Shengcang, Zhou Jinhua, Yang fan, Yang xue Enlaces: Subs Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis Ma Zishan es un anciano granjero musulmán, perteneciente a la minoría Hui. Él y su familia viven de cultivar y criar ganado en la árida provincia de Ningxia, al noroeste de China. Cuarenta días después de la muerte de su esposa, Ma debe ofrecer un servicio en su memoria e invitar a todos los vecinos a su celebración. Su hijo sugiere que sacrifiquen al viejo buey de la familia para el servicio, pero, como si anticipara su muerte, el animal deja de comer y beber. Solo Ma se preocupa por el buey, lavándolo e intentando darle de comer, como si viera algo de sí mismo en en el anciano y leal buey. Ambos se acercan al final de sus vidas, así como al penoso estilo de vida que caracteriza a su aldea.















https://www.filmaffinity.com/es/film210444.html

[anikiba245]

Gracias por la ficha.

[Elasñoz]

Pues no parece ser un remake chino de la peli de Polanski. 

[Danyyyy]

Pues no parece ser un remake chino de la peli de Polanski. 

No, pero tiene buena pinta. La acabo de agregar a la Lista de sugerencias, que ayer no me dio tiempo.

[Danyyyy]

Con la ayuda de la traducción de tsukasa ya he podido verla. Me ha parecido una sobresaliente película, destacable dirección, fotografía e interpretaciones, y un excelente aprovechamiento de los espacios y de los paisajes, una historia sencilla pero interesantemente mostrada.

[tsukasa]

No esperaba nada de esta película, o sea, la cosa que uno hace para sumar en la fiesta.
Pero... me gustó y mucho, con qué poco logra emocionar, y eso que yo soy de los duros.

Pobre el viejo que tuvo que sacrificar a su buey, lo quería de verdad y no pudo quedarse a ver el ritual de sacrificio

Imprescindible.

[Danyyyy]

Imprescindible.

Como le estás cogiendo el gusto al cine chino, te recomendaría también otra que se tradujo en la pasada Fiesta Yakuza XI, Mr. No Problem (Mei Feng, 2016) [Ch].

[PabloCsh]

Perdonen la pregunta, ¿para qué versión son estos subtítulos? ¡Muchas gracias!

[PabloCsh]

Ya la he visto.

Obra maestra, en mi opinión. Exquisita, espiritual, hondísima en su simplicidad. Genial.

Todos aquellos que quieran ir más allá del tópico terror propio de estas fechas, esta película reflexiona como pocas sobre lo que significa vivir y morir.

Gracias a todos los que han permitido que la viera.

[PabloCsh]

Si alguien conociera más de este estilo en el cine asiático, también agradecería recomendaciones.

¡Gracias de nuevo!

[Danyyyy]

Si alguien conociera más de este estilo en el cine asiático, también agradecería recomendaciones.

¡Gracias de nuevo!

Si no la hubieras visto prueba con ésta:
Gaav AKA The Cow (Dariush Mehrjui, 1969)

[PabloCsh]

Si alguien conociera más de este estilo en el cine asiático, también agradecería recomendaciones.

¡Gracias de nuevo!

Si no la hubieras visto prueba con ésta:
Gaav AKA The Cow (Dariush Mehrjui, 1969)

Muchas gracias, Danyyyy, no la he visto. La veré a ver qué tal. ¡Gracias de nuevo!

[Danyyyy]

Si alguien conociera más de este estilo en el cine asiático, también agradecería recomendaciones.

¡Gracias de nuevo!

Si no la hubieras visto prueba con ésta:
Gaav AKA The Cow (Dariush Mehrjui, 1969)

Muchas gracias, Danyyyy, no la he visto. La veré a ver qué tal. ¡Gracias de nuevo!

Asegúrate de usar los subtítulos que realizó Asertina, porque circulaban anteriormente unos que eran traducción automática de máquina.

[PabloCsh]

Asegúrate de usar los subtítulos que realizó Asertina, porque circulaban anteriormente unos que eran traducción automática de máquina.

Genial, gracias por el aviso, Danyyyy.