A Shark (Kim Dong-Hyun, 2006)

[Danyyyy]

Título: A Shark Título V.O: Sang-eo Director: Kim Dong-Hyun Año/País: 2006 / Corea del Sur Duración: 109 minutos Género: Drama Reparto: Hong Ki-jun, Hong Seung-il, Kim Mi-ya Enlaces: Subs Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis momentánea en inglés: Fisherman, Yeong-cheol, who lives in on the island, arrives at a city in the hot summer to show a white shark to his friend, Jun-gu. Jun-gu who is busy with gambling somewhere does not show up and the shark in Yeong-cheol's bag is going bad. Yu-su, who Yeong-cheol ran into at the park is released from prison and wandering from street to street not knowing where he can find his house. A crazy woman, Eun-suk praying for rain in the middle of the park under glaring sunshine starts to chase Yeong-chel and Yu-su. She thinks the stink of the rotting shark is her dead baby's smell.

[tsukasa]

Tendría que haber leído la sinopsis antes... qué cosa rara.

Edito: las escenas de los boludos jugando a las cartas son un embole traducir, hablan mucho y no dicen algo importante ni de casualidad, encima usan vocabulario de timba.

[tsukasa]

A mí no me gustó, creo que es una mezcla entre Hong Sang-soo y Sion Sono, que no son mis favoritos... (Puede ser un disparate esta comparación)
Pero a los que les gusta, podría ser una buena película.

[Danyyyy]

He aprovechado la traducción de tsukasa para verla. Me ha parecido una notable película, quizás les falta algo más de chispa a las historias y a los personajes, pero la he disfrutado bastante y seguramente la volveré a ver más adelante, lo peor el tiburón  .

[Danyyyy]

A mí no me gustó, creo que es una mezcla entre Hong Sang-soo y Sion Sono, que no son mis favoritos... (Puede ser un disparate esta comparación)

Personalmente no hallo esas semejanzas por ningún lado .

[tsukasa]

A mí no me gustó, creo que es una mezcla entre Hong Sang-soo y Sion Sono, que no son mis favoritos... (Puede ser un disparate esta comparación)

Personalmente no hallo esas semejanzas por ningún lado .

Bueno, por eso dije que podía ser un disparate, simplemente quería recordar que no me gusta mucho ese tipo de cine

lo peor el tiburón  .

Esa cosa de goma era malísima