Leo que ésta, como uno podía aventurar, es un remake del Jigoku de Nakagawa. Pero luego indago y no me cuadra para nada, no sólo por las fechas de la novela que se adapta aquí y la peli original de Nakagawa, sino porque en los créditos de la segunda no hay ninguna referencia a Yozo Tanaka, el novelista. Un misterio envuelto en un enigma. A ver si me la veo esta noche...

¡Gracias por la ficha!

Leo que ésta, como uno podía aventurar, es un remake del Jigoku de Nakagawa. Pero luego indago y no me cuadra para nada, no sólo por las fechas de la novela que se adapta aquí y la peli original de Nakagawa, sino porque en los créditos de la segunda no hay ninguna referencia a Yozo Tanaka, el novelista. Un misterio envuelto en un enigma. A ver si me la veo esta noche...

¡Gracias por la ficha!

En avistaz se indicaba en la descripción lo siguiente en inglés:
A bloody remake of Nobuo Nakagawa 1960's "The Inferno." Kumashiro does have some special views on everything from Buddhist concepts to afterlife, explicit sex, violence, cannibalism, whippings, impalement, and dismemberment!