Autor Tema: Snake Beneath the Flower Petals (Tanaka Rina, Yui Kiyohara, Kohei Hirota, 2017) (Leído 742 veces)

Danyyyy · « **en:** 11 Octubre, 2018, 20:17:13 »

Título:	Snake Beneath the Flower Petals
Título V.O:	湖底の蛇 Kotei no hebi
Director:	Tanaka Rina, Yui Kiyohara, Kohei Hirota
Año/País:	2017 / Japón
Duración:	60 minutos
Género:	Drama
Reparto:	Mika Kuroiwa, Midori Kimura, Hikari Shinoda, Tatsuki Nishimoto, Seiji Okabe
Enlaces:	Subs
Ficha de:	Danyyyy

Danyyyy · « **Respuesta #1 en:** 11 Octubre, 2018, 20:19:41 »

Sinopsis momentánea en inglés: A lake sits beside a quiet town in the mountains. There is a new, big bridge scheduled to open. Yumi feels trapped in her routined life with her husband, after Yo, her daughter, married and moved out. Kazuko, Yumi's mother begins to sort her things as she senses her time is coming. Meanwhile, Yo is frustrated as she starts to recieve less job offers, struggling to cope with the reality against her expectations. The family will take the lead in the bridge's crossing ceremony with their secrets hidden deep within.

subeteorimono · « **Respuesta #2 en:** 09 Abril, 2019, 06:32:21 »

Cuesta encontrar info sobre esta peli, ¿no?

¿Por qué?

En los créditos pone que la dire es Rina Tanaka, sin esos otros dos

Además, buscando info, muchos sitios me decían que salió en febrero de 2016

Bueno, yo no la he entendido mucho

, o quizá sí,

, pero es agradable de ver

Traducida está

Danyyyy · « **Respuesta #3 en:** 09 Abril, 2019, 08:26:34 »

Cita de: subeteorimono en 09 Abril, 2019, 06:32:21

Cuesta encontrar info sobre esta peli, ¿no? ¿Por qué?

Forma parte de la décima colección de trabajos de graduación (Tokyo University of the Arts), tanto From Dark (Mikio Ohkado, 2007), A bao a qu (Naoki Katô, 2007) como The Sin (Shô Tsukikawa, 2007) eran parte de la primera colección de trabajos de graduación.

Danyyyy · « **Respuesta #4 en:** 10 Abril, 2019, 00:03:32 »

He aprovechado la traducción de subeteorimono para poder verla. Me ha gustado aunque me ha parecido un tanto justita, la dirección, la fotografía, la banda sonora y las interpretaciones funcionan bastante bien, pero en mi opinión la historia que nos cuenta no tiene demasiada chicha.