The World in the Year 2000 (Ahmad Fuad, 1972) [Siria]

[Danyyyy]

Título: The World in the Year 2000 Título V.O: Al-Alam Sanat 2000 Director: Ahmad Fuad Año/País: 1972 / Siria Duración: 105 minutos Género: Ciencia ficción Reparto: Seif Abdelrahman, Ahmad Addas, Abdessalam Al-Tayeb Enlaces: Español Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis momentánea en inglés: The lone sci-fi feature to come out of Syria, THE WORLD IN THE YEAR 2000 may sound like a futuristic fantasy, but is in fact a variant on THE INCREDIBLE SHRINKING MAN (1957). Furnished with an intelligently written script, the machinations of its 'mad scientist' actually make a reasonable amount of sense; he's attempting to downsize human beings before the Earth becomes overpopulated in coming decades. The special effects, sadly, leave more than a little to be desired, and 1976 was a late date for a black-and-white production even by local standards; however, apparently no technicians were available who had the know-how to attempt these effects in color at all. Nevertheless, the film remains a tantalizing curio from a nation whose movies have seldom been seen overseas.

[Surabaya]

Larguísimos subtítulos traducidos y enlazados a la ficha.

La película es de ciencia ficción como también es romance, drama, comedia... Hay un poco de todo y va cambiando de dirección de manera algo caótica a veces, pero todo fluía de forma muy agradable, para nada me ha parecido pesada en ninguna parte, de hecho me gustó mucho antes incluso de empezar la traducción (momento en el que siempre acaban gustándome más las películas).
Con partes muy locas, muy setenteras, entre la música (poniendo músicas cuyos derechos eran de otros... Los 70 ), ropas y temas. La parte inicial del año 2000 queda sólo como simple excusa para que se produzca la investigación del, digámoslo así, científico loco, luego el sufrido hermano se lleva todo el protagonismo con los efectos...

Me ha gustado mucho, para mí es "Imprescindible", y la traducción ha sido muy agradable a pesar de lo largos que son.

Nada más... ¡¡¡Viva Siria!!!

[Danyyyy]

La película apunta a una especie de hombre invisible en el que el protagonista es un pobre tipo al que le suceden todo tipo de calamidades, con predominio en ello de un cierto aire cómico. Depende de cómo coja el día: Ver/Ver si no hay otra cosa.