Brothers Serving Time/Three Ex-Con Brothers (Kiyoshi Saeki, 1969)

[Danyyyy]

Título: Brothers Serving Time/Three Ex-Con Brothers Título V.O: Chôeki san kyôdai Director: Kiyoshi Saeki Año/País: 1969 / Japón Duración: 96 minutos Género: Crimen Reparto: Bunta Sugawara, Ken Takakura, Kyôsuke Machida, Tomisaburo Wakayama Enlaces: Eng Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis momentánea en inglés: While imprisoned, Tatsu encounters Danshi, a man who is a big honcho in the prison pecking order. After initial conflict they become sworn brothers. Tatsu and the sworn brothers he acquires weren’t really gangsters before their prison time, just ruffians. Prison, however, introduces them to plenty of gangland characters and three years later, they’re out of prison and enmeshed in the yakuza world.

[Danyyyy]

Esta ficha va especialmente dedicada a Rarito y a pazguaton.

[subeteorimono]

No es muy usual tener juntos a Bunta y a Ken (Sugawara, Takakura)  Por cierto que también sale Tomisaburo Wakayama como principal, lo he añadido en el reparto porque no estaba pero adivinaba su presencia por el póster. Ya que en los fotogramas tampoco está. Pero sí el malote Bin Amatsu, que no falte. Junko Fuji debía estar de vacaciones  Es una ausencia notable, pero creo que las otras presencias compensan: habrá que verla  Gracias Danyyyy por el fichaje 

[pazguaton]

Ooooh.. Qué maravilla.
Me la anoto por si acaso. Creo que cuando acabe este periodo infernal de trabajo de mi vida podré retomar labores traductoras.