Autor Tema: The Sunshine Girl (Yôji Yamada, 1963) (Leído 773 veces)

Danyyyy · « **en:** 31 Marzo, 2018, 23:23:53 »

Título:	The Sunshine Girl
Título V.O:	Shitamachi no taiyô
Director:	Yôji Yamada
Año/País:	1963 / Japón
Duración:	86 minutos
Género:	Drama
Reparto:	Chieko Baishô, Kyôko Aoi, Michi Aoyama
Enlaces:	Subs
Ficha de:	Danyyyy

Danyyyy · « **Respuesta #1 en:** 31 Marzo, 2018, 23:27:57 »

Sinopsis momentánea en inglés: A young factory worker struggles to figure out what she wants to do with her life.

kurganhell · « **Respuesta #2 en:** 15 Mayo, 2018, 14:15:34 »

Me pongo con la traducción de esta película.

Un saludito.

subeteorimono · « **Respuesta #3 en:** 15 Mayo, 2018, 14:38:46 »

Cita de: kurganhell en 15 Mayo, 2018, 14:15:34

Me pongo con la traducción de esta película.

¡Bonita elección! ¡Bravo!

Incidental: Estaba mirando la ficha de imdb y, salvo lo de Chieko, los otros del reparto están alfabéticos. Es decir, cuando toque (ahora mismo, no tengo ni idea de cómo debería ser) habrá que modificar ese reparto.

kurganhell · « **Respuesta #4 en:** 13 Junio, 2018, 19:52:43 »

Subtítulos traducidos.

Un saludito.

Danyyyy · « **Respuesta #5 en:** 14 Junio, 2018, 01:21:19 »

Bueno pues ya he podido verla con la ayuda de la traducción de kurganhell. Me ha parecido una excelente película, destacaría las interpretaciones y la historia que desarrolla, además cuenta con una buena dirección y fotografía.

anikiba245 · « **Respuesta #6 en:** 14 Junio, 2018, 03:28:16 »

Enlazada la traducción a la ficha.

daehara · « **Respuesta #7 en:** 14 Junio, 2018, 10:15:37 »

Que bueno que sigan apareciendo pelis de Yamada!