Mossafer [Abbas Kiarostami, 1974]

[jorgito]

Título: El viajero Título V.O: Mossafer Director: Abbas Kiarostami Año/País: 1974 / Iran Duración: 71 minutos Género: Drama Reparto: Hassan Darabi (Ghassem), Massud Zandbegleh (Akbar), Mostafa Tari, Hassan Ar Enlaces: Subs Ficha de: jorgito

[RedmonBarry]

Hablando de Kiarostami, aún no han aparecido enlaces o subs de los últimos dvds editados?  

[Roli the Zero]

Gente,encontre el corto El Coro con subs en ingles



¿nadie sabe si el resto esta tambien en ingles?

[Roli the Zero]

luego de un tiempo de ausencia vuelvo para brindarles los links a los cortos de Abbas en ingles,por favor bajen Breaktime que asi se va diluyendo por la mula ya que es el unico que no me termina de bajar.

[jorgito]

Gracias Roli, pincho todos. En pausa por ahora, aunque en breve te echo una mano en la bajada.
Saludos.

[jorgito]

No me extraña que no te baje. ¿tiene fuentes completas? Yo veo casi todo en rojo.

[Roli the Zero]

No me extraña que no te baje. ¿tiene fuentes completas? Yo veo casi todo en rojo.

Sii,pero no siempre,ahora lo tengo todo en celeste,lo dejo bajando a ver que pasa  

[Roli the Zero]

Lamentablemente retiro lo dicho,esta todo en rojo de nuevo  

¡¡¡Quiero ver Breaktime!!!!    

Al menos si fuera sin dialogos como Pan Y Callejuela,asi me bajo la version en italiano,¿alguien sabe algo de esto?

[jorgito]

Yo ya tengo 2 sin fuentes de nuevo, además las 2 que comentas. Me estoy empezando a desesperar. De donde salieron estos ripeos?? Podríamos pedir que alguien las compartiese de nuevo?

SAludos.

[kimkiduk]

Acabo de traducir los subtítulos de esta película. Os dejo los datos de la versión para la que son, mucho mejor que la teníamos en la ficha.

Nuevo ripeo:

Versión:	heidrun
Duración:	70 minutos
Vídeo:	XviD 640x480 25 fps 1993 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio:	Persa (VO) AC3 384 Kb/s
Subtítulos:	Español /
Enlaces:	(1,17 GB)
Comentarios:

[Jose. El Luzu]

Juassssssssssss, ya lo estuve mirando y me dije......... ya dirá para que ripeo son, eres un crack, muchísimas gracias Kimkiduk, ahora lo pongo en la ficha. 

[mishkina]

Halaaaaa

Muchísimas gracias kimkiduk 

[oscarriutort]

muchas gracias por la traduccion y la ficha con un ripeo mejor, me apunto.

Saludos

[Benifotrem]

Un Kiarostami que no he visto. A por el.

[ichimad]

Gracias dobles, kimkiduk