Autor Tema: Fashion King (Oh Ki-Hwan, 2014)  (Leído 554 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.429
  • Ryos: 4577
Fashion King (Oh Ki-Hwan, 2014)
« en: 18 Febrero, 2018, 22:19:15 »
Título:Fashion King
Título V.O:Paesyeonwang
Director:Oh Ki-Hwan
Año/País:2014 / Corea del Sur
Duración:114 minutos
Género:Comedia. Romance. Drama. Moda
Reparto:Won Joo, Ahn Jae-Hyeon, Kim Sung-oh, Sulli Choi, Park Se-Young, Lee Il-Hwa
Enlaces:Español
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.429
  • Ryos: 4577
Fashion King (Oh Ki-Hwan, 2014)
« Respuesta #1 en: 18 Febrero, 2018, 22:25:58 »
Sinopsis Woo Ki-Myung (Won Joo), un desastre de la moda andante, deberá transformarse en un rey de la misma, para de esa forma ganarse el corazón de la chica más guapa del instituto.

Imágenes:




https://www.filmaffinity.com/es/film366678.html

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Fashion King (Oh Ki-Hwan, 2014)
« Respuesta #2 en: 07 Julio, 2019, 20:41:04 »
Subidos los subtítulos de Asia-Team, traducidos por komo15 y corregidos por Elli. Muchísimas gracias a los dos por su trabajo. OK

La película es muy divertida, viendo como compiten en un instituto surcoreano por ser los más a la moda, pero es en plan parodia, por lo que al final todo acaba siendo como un anime de lucha, con unos personajes que parecen casi súper héroes y con unos ataques (su estilo de moda) entre ridículos y graciosos.
Vamos, que no es el típico telefilme superficial yanki con adolescentes quiendo ser populares, se ríe mucho de cosas así.

Tiene un punto dramático, claro, es Corea del Sur, y este se enfoca en el acoso escolar sufrido por el protagonista antes de cambiarse a este instituto.

Pues eso, me ha gustado, es divertida y se pasa volando. Casi dos horas bien aprovechadas. :)
Traducciones finalizadas: 566