Autor Tema: Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)  (Leído 1153 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« en: 14 Febrero, 2018, 19:28:54 »
Título:Along with the Gods: The Two Worlds
Título V.O:Singwa hamgge
Director:Kim Yong-Hwa
Año/País:2017 / Corea del Sur
Duración:139 minutos
Género:Fantástico
Reparto:Cha Tae-hyun, Kyung-soo Do, Jung-woo Ha, Lee Joon Hyuk, Won-hie Lim, Gwang
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #1 en: 14 Febrero, 2018, 19:33:23 »
Sinopsis Tras morir de forma inesperada, el bombero Ja-hong es llevado al más allá por tres guardianes. Sólo si pasa una serie de juicios durante y demuestra que es inocente en su vida, es apto para reencarnarse. Sus tres guardianes le apoyarán y le defenderán.

Imágenes que he hallado:

















https://www.filmaffinity.com/es/film225853.html

Desconectado zamita

  • Shatei
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 577
  • Ryos: 4684
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #2 en: 09 Abril, 2018, 22:37:52 »
¡Al fin la vi! Gracias de nuevo a Davo, me quitó el trabajo, me pasó de contrabando los subts, y encima hasta le saqué la peli  :besos:
La peli es (si no ha cambiado nada) la segunda más vista en cine en la historia de Corea. ¿Quiere decir que es una peli megaperfecta, de culto, genial... ? Pues no, pero sí es una cinta de puro entretenimiento, con montones de efectos especiales en general muy bien hechos, que debe resultar espectacular en pantalla grande. Es una historia que aunque parece que vaya a tener una estructura fija y repetitiva -que en cierta forma sí tiene- se va enriqueciendo a medida que lo que pasa y ha pasado en el mundo de los vivos afecta al Más Allá (de ahí lo de los Two Worlds del título  :P ). Tiene su parte de comedia, su parte de drama, y sobre todo, muchísima acción; resulta difícil aburrirse si sabes a lo que vas (palomitas y bebida a elegir). Yo me lo he pasado bien viéndola, y espero que ya que ha traducido tan bien la primera, Davo  traduzca también la segunda que saldrá en verano  :ejem:
 ;)

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #3 en: 10 Abril, 2018, 11:50:50 »
¡Al fin la vi! Gracias de nuevo a Davo, me quitó el trabajo, me pasó de contrabando los subts, y encima hasta le saqué la peli  :besos:
La peli es (si no ha cambiado nada) la segunda más vista en cine en la historia de Corea. ¿Quiere decir que es una peli megaperfecta, de culto, genial... ? Pues no, pero sí es una cinta de puro entretenimiento, con montones de efectos especiales en general muy bien hechos, que debe resultar espectacular en pantalla grande. Es una historia que aunque parece que vaya a tener una estructura fija y repetitiva -que en cierta forma sí tiene- se va enriqueciendo a medida que lo que pasa y ha pasado en el mundo de los vivos afecta al Más Allá (de ahí lo de los Two Worlds del título  :P ). Tiene su parte de comedia, su parte de drama, y sobre todo, muchísima acción; resulta difícil aburrirse si sabes a lo que vas (palomitas y bebida a elegir). Yo me lo he pasado bien viéndola, y espero que ya que ha traducido tan bien la primera, Davo  traduzca también la segunda que saldrá en verano  :ejem:
 ;)

Porque eres tú  ;)
Cuenta con ello  :D

Ya lo ha dicho zamita, una peli muy entretenida, tanto en los momentos de acción como de diálogo entre los personajes (no digo en que consisten para no destripar nada). También la recomiendo mucho, aunque no esperéis ahora la panacea, es un "blockbuster" con todo lo bueno que conlleva la palabra y las pegas que puedan tener este tipo de películas (para mí ésta en especial pocas tiene).

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #4 en: 29 Diciembre, 2018, 15:31:27 »
Como comentáis, es una película comercial con todo lo que nos suelen ofrecer los surcoreanos; comedia, acción, su toque de drama para llorar un poco (a mí me pasa, ¿ocurre algo? :cuñaoo:), y efectos especiales muy conseguidos... pero por dios, no hagáis gatos en CGI, que quedan muy raros ahhh (aunque el jabalí tiene un pase).
A mí me ha encantado, de hecho cuando pasa un tiempo sin ver algo comercial de Corea del Sur noto que me falta algo, conectan muy bien conmigo y si la película tiene un mínimo de guión siempre acaba gustándome.

Me sorprende que Cha Tae-hyun no cambie nada, aunque es un súper poder que suelen tener los asiáticos, los muy cab... jajaja

Para mí es un "Imprescindible". En pocos días veré la segunda parte, espero que por lo menos esté bien porque, eso sí, las duraciones de las dos películas sí que me parecen excesivas. :-?
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Shogun

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 26
  • Ryos: 0
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #5 en: 25 Enero, 2019, 17:13:12 »
Coincido con ustedes compañeros, se trata de una película comercial palomitera dominguera entretenida. Pero no veo la razón por la cual sea la segunda más vista en Corea del Sur, solamente siendo superada por El Almirante... ¿Una campaña tremenda de mercadotecnia quizás? ahhh

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Along with the Gods: The Two Worlds (Kim Yong-Hwa, 2017)
« Respuesta #6 en: 19 Febrero, 2020, 21:41:31 »
A mí personalmente se me ha hecho más aburrida de lo esperado. ¿Y qué esperaba? Pues lo mismo que todos, entretenimiento sin pretensiones, que es lo que es. Pero bueno, no ha sido toda la película, de hecho en su último cuarto parece que remonta y despierta cierto interés. Aunque demasiado melancólico y de lágrima fácil...

Los efectos me han parecido más que decentes, supongo que la hubiera disfrutado más en pantalla grande, aunque las actuaciones más bien flojas. No, no la considero ni mucho menos un Imprescindible. ¿Voy a ver la segunda parte? Claro!  :P