Attack of the Mushroom People / Matango (Ishirô Honda, 1963)

[Rarito]

Sip, es una merecidisima pelicula de culto, muy chula. Lastima que los extras esten sin fuentes.

[Reader]

Añadido a la ficha el ripeo Ax, muchas gracias acbarra
Yo sí voy a cambiar de ripeo, esta peli se lo merece.

murillo, yo más bien creo que es una adaptación de Philip M. Fisher, que en el relato "Fungus Isle" homenajea a Hope Hodgson (del que acaba de salir una estupenda antología con todos sus relatos de terror en el mar), aunque con un estilo marcadamente más pulp, al igual que esta peli. El relato de Hodgson es más inquietante, más sugerente, y Honda es tan explícito que me lleva a creer que conoció el relato de Fisher.

Tanto el relato de Hodgson como el de Fisher se encuentran aquí:
Mares Tenebrosos

[Kenzumi]

3 audios, uno de ellos 5.1 en 800 megas... bufff

A ver si algún día pillaramos un ripeo decente de verdad de esta joya.

Hay en Cinemageddon, una versión (pero en Divx6) con una resolucion de 720x288, 1600 kbps de bitrate video, tres audio japones-ingles-comentarios en ac3, así que los subs en inglés para la peli y los comentarios. Todo esto por un tamaño de 1.37 GB. La fuente DVD es de Tokyo Shock y claro con 23.976 fps.
Si interesa la podría poner a compartir aquí.

[Reader]

Yo me apuntaría Kenzumi

[Kenzumi]

El mediainfo tiene esta pinta:

Código: [Seleccionar]

General
Complete name                    : Matango_DivX_Multi_Audio_AC3_w_Comments.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.37 GiB
Duration                         : 1h 29mn
Overall bit rate                 : 2 190 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP            : No
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : DX50
Codec ID/Hint                    : DivX 5
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate                         : 1 604 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 288 pixels
Display aspect ratio             : 2.500
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.323
Stream size                      : 1.00 GiB (73%)
Writing library                  : DivX 6.2.5 (UTC 2006-07)

Audio #1
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 123 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 96 ms (2.30 video frames)
Interleave, preload duration     : 96 ms

Audio #2
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 123 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 96 ms (2.30 video frames)
Interleave, preload duration     : 96 ms

Audio #3
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 123 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 96 ms (2.30 video frames)
Interleave, preload duration     : 96 ms

Enlaces eliminados.

Los subs para esta versión hay que reducirlos de 1,163 segs respecto a la versión RKN.

[Reader]

Gracias Kenzumi, si sabes el nombre del ripper se lo añado, que lo he incluido en la ficha.
Y si me equivoco en el orden de los audios dímelo

¿Con reducir los subs traducidos te refieres a que tienen que entrar antes, no?
1,163 segs exactamente. Si es así lo hago en un periquete y los subo.

[Kenzumi]

Gracias Kenzumi, si sabes el nombre del ripper se lo añado, que lo he incluido en la ficha.
Y si me equivoco en el orden de los audios dímelo

¿Con reducir los subs traducidos te refieres a que tienen que entrar antes, no?
1,163 segs exactamente. Si es así lo hago en un periquete y los subo.

El autor es G79T.
El orden de los audios es el siguiente: primero el inglés, luego el japonés y finalmente el comentario.
Creo al final es mejor ajustarlos poniendo como primera línea de subtítulo y última linea de subtítulo los correspondientes a la versión inglesa. Lo enviaré al correo de allzine como adaptación. Vale acabo de enviar la adaptación al correo.

[Reader]

Pues al tener la misma duración y los mismos fps sin duda quedará mejor así, muchas gracias

[Kenzumi]

No consigo subir los subtitulos a Kloofy (los de la película  y comentarios).
Te pongo el enlace de los subs si puedes hacerlo por mi : http://dl.free.fr/iHHyhxieJ

P.S. Te he dado slot reservado, Reader. Los demás que tengan acceso a Cinemageddon si pueden ayudar a compartir aquí estaría genial también.

[garitero]

No consigo subir los subtitulos a Kloofy (los de la película  y comentarios).
Te pongo el enlace de los subs si puedes hacerlo por mi : http://dl.free.fr/iHHyhxieJ

Ayer comentaba Reader que también le era imposible subir subs a kloofy 

[Reader]

Pues sí, Kloofy sigue igual, no se puede subir nada de nada...

Ya he descargado tus subs, Kenzumi, gracias de nuevo. Lo que veo es que no tienen el mismo número de líneas que los traducidos, por lo que tendré que esperar a que se me complete la película para poder adaptarlos

Mientras esperamos que se arregle lo de Kloofy, que es de esperar imagino, con los subs completos me pongo como fuente en el emule y los añado a la ficha.

Por otra parte he de confesar que me desactivaron la cuenta en Cinemageddon
Tengo cuenta en KG, FSS, Asiatorrents, etc... y en todos ellos con un ratio bastante saludable, pero allí se me fue la mano... calculé mal, estuve varios días sin entrar y a la vuelta ya no pude. Mea culpa

[Kenzumi]

Pues sí, Kloofy sigue igual, no se puede subir nada de nada...

Ya he descargado tus subs, Kenzumi, gracias de nuevo. Lo que veo es que no tienen el mismo número de líneas que los traducidos, por lo que tendré que esperar a que se me complete la película para poder adaptarlos

Mientras esperamos que se arregle lo de Kloofy, que es de esperar imagino, con los subs completos me pongo como fuente en el emule y los añado a la ficha.

Por otra parte he de confesar que me desactivaron la cuenta en Cinemageddon
Tengo cuenta en KG, FSS, Asiatorrents, etc... y en todos ellos con un ratio bastante saludable, pero allí se me fue la mano... calculé mal, estuve varios días sin entrar y a la vuelta ya no pude. Mea culpa

No hace falta que adaptes los subs porque ya lo he hecho ayer y subido al correo.
Lo de los trackers hay que tener cuidado, con loguearte 1 vez cada 2 meses ya no te quitan. A mi me paso lo mismo con Cinematik cuando estuve sin Internet durante 2 meses lisiado con los dos hombros sin poder utilizar mi ordenador ! 

[Reader]

Ya están añadidos a la ficha

[ellance]

Me faltan 200 megas del archivo multiaudio de 1.37 gb, si alguien la bajo hace poco y la puede compartir unos dias, lo agradeceria 

[Reader]

ellance, si todo va bien (tengo que recuperar los datos de un disco duro roto), a partir del martes volveré a compartirla